Честно говоря, Гоголя в
Полтаве я ожидал встречать чаще, нежели встречал.
Думал в Полтаве носятся с Гоголем, как с писаной торбой, подобно тому, как в
Орле молятся на
Тургенева.
Однако нет. Если с кем и носятся, то скорее с
Котляревским.
А Гоголь в Полтаве, конечно, предельно уважаем, но без фанатизма - что, однако, хорошо.
Использовать и обыгрывать локальные фишки - дело ожидаемое, логичное и одобряемое. В конце концов - и местным хочется колоритом гордиться, и приезжим прикоснуться к аутентике.
Поэтому ресторан на гоголевскую тему в Полтаве просится, но обычно гоголевское что? - Диканька, Тарас Бульба.
А тут внезапно Чичиков.
Почему внезапно - потому как Чичиков, вспоминаем классику, персонаж не очень-то положительный.
И дело даже не в его мошеннических выходках - в конце концов,
Остап Бендер тоже не агнец, но народу выдался любезен.
Дело в том, что Остап Бендер - это добро, это душа, это искрометность. А Чичиков - чёрт.
Чёрт в его гоголевском понимании - гадкий, мелочный, циничный, не имеющий будущего.
Зло, но зло далекое от торжественности, зло мелкое, скучное, в облике мещанства.
Такой, Мальчиш-Плохиш. Отрыжка невежественных времен.
Не, я не занудствую - я понимаю, что ресторан Чичиков - это такая ирония, образ буржуинчика-плута, пришедшего в трактир посёрбать борщика.
Я скорее отмечаю, что прикольно - заведение, названное именем персонажа гадкого, но негатива это не вызывает.
Примерил на себя образ Чичикова, поедая борщ - не, не мой персонаж.
Я не отважный летчик, и не моряк, но все-таки романтик.
А ресторан хороший, глазу приятный.
В клетке попугай, оттого уху приятный тоже.
Да и чрево не обижают также, так что никаких препонов к рекомендации не имею.
Идти можно, вон я перед вами, жив-здоров, накормили, не отравили, вкусно.