Hello! LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Животные, Общество, Политика. If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system. Frank, LJ Team
Наверное потому, что конституция, содержащая 338 статей имеет еще меньший смысл, чем сталинская конституция, которая состояла из 13 глав и 146 статей. ¿Tú entiendes?
Да, поэтому тоже. Правила игры должны быть простыми, внутренне согласованными и иметь чёткий практический смысл. Судьям должно быть легко и просто решать, что конституционно, а что - нет. Громадная куча противоречивых и туманных благих пожеланий - почва для произвола, тогда как цель конституции ровно в обратном.
Но главное - из-за самого содержания этих статей. Я болею против марксистов в любом голосовании.
Мне кажется, что эти аспекты тесно связаны. Всегда, когда хотят протащить какое-нибудь напыщенное идеологизированное говно (pardon my French), маскируют его ворохом словесного мусора и благоглупостей, к реальности настоящего и будущего не имеющих никакого отношения. В этом плане именно сталинская конституция - самый наглядный пример. Ну, и следующие за ней брежневская и теперешняя, россиянская.
Чили за последние 50 лет сильно изменились. Теперь там гораздо вероятнее, что марксистов прокатят на выборах, чем что их расстреляют без суда. Туда им и дорога.
Я желаю победы на выборах тем чилийцам, которым я симпатизирую. Непонятном зачем Вы советуете мне вместо этого желать чилийцам расстрелов.
Там было, по крайней мере глядя извне, тихо-тихо, а потом вдруг массовые беспорядки с погромами и поджогами. Нынешняя конституция - это в значительной мере результат перепуга от тех беспорядков, с обещаниями всем всего и судорожными попытками подстелить соломки где только можно. К сожалению, я практически ничего не знаю о причинах взрыва, так что непонятно, что там надо было бы делать.
В этих протестах погибли, кажется, единицы. Явление совсем другого масштаба, чем события 1973 года. В Америке, вон, тоже были протесты примерно в это же время, где чёрные жизни были так важны, что некоторое число людей их лишились. Политические последствия всего этого были ничтожны. В Чили просто был постепенный крен влево в последние годы, так что тамошние крайне-левые стали активнее и политически влиятельнее. Я надеюсь, что радикальные изменения не пройдут, а общий крен влево постепенно исправится.
"Х", наверно, слишком радикально, но тяжеловесное "гу"/"гв" в испанских заимствованиях из индейских языков я бы заменил на "у", указав, что оно неслоговое, как в английском. А в английском бы прямо на W, соответственно исконному произношению. Уатемала (Watemala), Уадалахара (Wadalajara), уарани (warani), уакамоле (wacamole) итп.
Что значит - "указав"? Где указав? Люди ведь в большинстве будут просто читать, как написано, и у них выйдет на слог больше, а это ужасно. По-русски просто не существует адекватного способа написать эти слова.
(На всякий случай, моё предложение использовать букву "х" - шуточное, вызванное несколько мультипликационным видом этих оленей.)
Ну, моё предложение тоже не всерьёз :) Просто очень меня возмущает это "гв". Вот с английским как-то приучили народ к этому "у". По-моему, в фамилиях типа Уотсон, Уоллес, Уитни итп всё-таки в основном не выделяют дополнительного слога в произношении.
"Народ" бывает разный. Я не представляю себе, чтоб в официальных орковских новостях сказали "w", допустим, "посольство Wатемалы выразило протест", ха-ха. Мне кажется, это невозможно - в русском языке есть вот такие звуки и такие буквы, а других нет, и всё тут. Хотя, я их не видел лет 30, так что всё может быть.
Comments 28
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Животные, Общество, Политика.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
Reply
А почему против?
Reply
Reply
Но главное - из-за самого содержания этих статей. Я болею против марксистов в любом голосовании.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Я желаю победы на выборах тем чилийцам, которым я симпатизирую. Непонятном зачем Вы советуете мне вместо этого желать чилийцам расстрелов.
Reply
Reply
Reply
Reply
(На всякий случай, моё предложение использовать букву "х" - шуточное, вызванное несколько мультипликационным видом этих оленей.)
Reply
Вот с английским как-то приучили народ к этому "у". По-моему, в фамилиях типа Уотсон, Уоллес, Уитни итп всё-таки в основном не выделяют дополнительного слога в произношении.
Reply
Reply
Leave a comment