(Untitled)

Aug 06, 2023 16:45

Мне недавно по чьей-то ссылке в разговоре попался на глаза советский мультфильм под названием "Kапризная принцесса", снятый, как я понимаю, приблизительно по сказке братьев Гримм "Король-Дроздобород" - с некоторыми, правда, изменениями сюжета. Очень такими показательными изменениями ( Read more... )

venit mihi in mentem, videlicet, ukiyo-e

Leave a comment

Comments 117

spaniel90100 August 7 2023, 11:05:37 UTC
Браво. Можно перепостить?

Reply

ikadell August 7 2023, 12:41:17 UTC
Конечно

Reply

spaniel90100 August 7 2023, 13:11:25 UTC
Пишу вопрос в личку.

Reply

spaniel90100 August 7 2023, 14:03:03 UTC
P.S. У меня это тоже один из любимых мультиков детства, но... очень раннего детства. Меня там больше всего восхищали Карлушины песенки, очень хотелось научиться так рифмовать и так шутить :)

Reply


next_friday August 7 2023, 13:48:35 UTC
WOW! Ну вообще.. оказалось что из этого мультика я только тирлимпомпом запомнила.

Гав - гав родтителей доставляет отдельно. Неудивительно что с такой моделью семейной жизньи сама идея замужества будет казаться принцессе крайне непривлекательной.

Reply

ikadell August 7 2023, 19:29:12 UTC
Вот правда?

Reply


chelovetz August 7 2023, 15:07:17 UTC
Мультика не помню. Но у меня у дочери в третьем классе дети ставили спектакль по мотивам "принцессы и свинопаса". Простенький текст и сюжет ровно следующий: Принц шел по полю, просто увидел принцессу и влюбился. Притащил ей подарки на свой вкус, ей они не понравились и замуж с первого взгляда она идти отказалась. После чего принц организовал подставу, чтобы опозорить принцессу и папашка-король выгнал ее из дому. Точка, вот и сказочки конец.

И я такая сижу в школьном в актовом зале и цензурных слов найти не могу.

С дорчерью дома обсудила, конечно, что "влюбиться и звать замуж" вообще никак не узнав человека и откровенно плюя на его собственные интересы (выбор подарков, да), плюя на всё, по сути, кроме внешности - это не очень правильно и с такими принцами лучше не связываться.

Reply

ikadell August 7 2023, 19:31:27 UTC
Ничего себе история! Интересно, как это мотивировали учителя, которые это затеяли. Какую, по их представлениям, идею они хотели донести...

Reply

chelovetz August 7 2023, 20:30:42 UTC
Ну как, там принц был прекрасный и возвышенный, притащил малознакомой даме живую розу с могилы своей матери и соловья откуда-то оттуда же. А эта профурсетка не оценила подложенный под дары нарратив и вообще хотела "фарфоровую кошечку и шелк английский" - пошлость и потреблядство жЫ. Понятно, что такую надо курощать и низводить, ибо фу такой быть.
Причем там реально истории про финальный замуж и не планировалось, прекрасный принц добился, чтобы принцессу выперли из дома, после чего тоже гордо на нее фыркнул и свалил в закат.

Reply

ikadell August 7 2023, 20:33:31 UTC
Живую розу с могилы своей матери, это надо же.
Как она ему этой розой по физиономии не засветила...

Ну, мораль понятна. Если на тебя напали, не сопротивляйся, хуже будет. Это довольно известная мораль, к сожалению...

Reply


spaniel90100 August 7 2023, 15:59:50 UTC
Вот, пожалуй, как надо истолковать этот мультик в лучшую сторону (каким его, видимо, и задумывали авторы).

Бывают люди, которые ради красного словца не пожалеют родного отца и почем зря обижают окружающих. А ты присмотрись - может, обижать-то и не всех надо. Может, он на самом деле хороший и надо научиться свои красные словца иногда и сдерживать ради приличного-то человека, который ради тебя старается. Не "слушаться старших", а "разуть глаза, вести себя прилично и перестать унижать окружающих", и всем будет гораздо лучше, и тебе же в первую очередь.

(Конечно, это не ко всем людям относится. Так ведь сытый голодного и не разумеет, как известно.)

Reply

ikadell August 7 2023, 19:35:24 UTC
Если посмотреть на мультик глазами авторов, мы видим принцессу-ребенка, которую насильно выдают замуж за кого-то из вот этих взрослых карикатурных дядей.

Которая как вежливая девочка не может хамить, а если не хамить, то окажешься замужем. И она надеется, что если такого жениха обидеть, то ноги его больше здесь не будет, как пригрозил один их них, то есть, гибель отодвинулась на еще один день. Пока это работает. Потом появляется Претендент...

Я думаю, что Вы правы, и создатели мультика действительно думали, что "всем так будет лучше".
Я как христианин надеюсь, что эти люди не имели возможности распорядиться судьбой тех детей, которые им подвластны, таким образом.

Reply

sliva_lv August 7 2023, 21:11:49 UTC
Кто/что имел в виду - совершенно мне непонятно. Но. В рамках историй про принцесс -- все участники процесса в совершенно нормальном для сватовства возрасте.

Reply

spaniel90100 August 8 2023, 07:39:35 UTC
Вот "гибель отодвинулась на один день" - это опять же "сытый голодного не разумеет". Если бы для всех женщин на земле нежеланное замужество означало гибель, то жизнь на земле давным-давно прекратилась бы. Для большинства таких невест неприятный жених - это драма, но не трагедия. А для кого-то просто неудобство, которое приходится терпеть ради более важных удобств.

"Несладко было герцогине
Терпеть причуды старика.
Сменить бы этого разиню
На молодого паренька!
Но вот проходит год, и ныне
Рожает герцогу сынка.
Как у людей! Дитя здорово,
И нарекли младенца - Бова".

("Бове-майсе" в переводе Моисея Ратнера)

Никакой гибели, никаких кинжалов...

Reply


mevuelvoguajiro August 7 2023, 19:51:33 UTC

главное не пересматривать "с лёгким паром". вот где абьюз, газлайтинг, менсплейнинг и проч. и проч.
удивительно, как быстро поменялись времена. и как мы поменялись вместе с ними. это было нормально вот только на днях, и вот - это невозможно смотреть

Reply

ikadell August 7 2023, 20:31:40 UTC
Я не видел, признаться - или не помню.

Я знаю, что это фильм, который было принято смотреть на новый год, где идея в том, что человек по пьяни улетел в другой город, вломился в чужую квартиру, открыв ее своим ключом, и дальше началась комедия положений с оттенком нуар.

Reply

sliva_lv August 7 2023, 21:03:38 UTC

Невозможно - не смотрите. Главное - другим не мешайте.

Reply

mevuelvoguajiro August 8 2023, 09:39:17 UTC

и в мыслях не имел вам препятствовать

Reply


Leave a comment

Up