Без фото

[ikanatto]

Очень, очень давно не писала о развитии. Новости уже стали повседневностью, рекорды перекрыты новыми рекордами, скандалы давно потухли, проблемы почти разрешились. Но для истории записать надо!

Много слов.

Comments

[__cara__]

Неудивительный комплимент - Юми же само изящество!))

[ikanatto]

*довольно* Спасибо! :))

[shu_shenka]

Юми такая умница! Я не уловила в чем суть скандала. Воспитательница сочла, что Юми отстает в развитии? Но она же знает, что она в двууязычной семье растет?
Очень странно.

А насчет японского... ну, я бы продолжала говорить по русски, думаю, что все само собой наладится. Со временем.

[ikanatto]

Да там длинная история, я в предыдущем посте на эту тему все подробно изложила (ссылку дала в первой строчке). А конкретно описанный скандал - ну так, просто, нервный эпизод из моей жизни.
Сейчас все хорошо. Скандал замят, вопросы отставания в речи не поднимаются.

[shu_shenka]

Пропустила, я немного запуталась в посте, мне его ЖЖ как то странно показывает. Счас почитаю. Но рада, что все утряслось.

[ikanatto]

Там длинно довольно. Ну я кратко не умею рассказывать. :) Да и разложить по полочкам захотелось.
Надо было об этом скандале сразу же и написать по горячим следам, а не тянуть полгода.

[hyperroma]

Скандал кончился, и слава богу. :)

Обалдеть, какие аккуратные кана!! Стопудов аккуратней Эричкиной писанины. :)

А поговори с ней по-японски на приятную, интересующую Юми тему. Должно помочь снять напряжение.

Круто! А я Морозко совсем не любил. Из-за момента, когда у Ивана медвежья башка появляется. Бррр. :)

И разговорчики очень добрые! ;)

[ikanatto]

Да, скандал рассосался. Уж не знаю, что там заведующая об этом думает, но по моим ощущениям, ее отпустило. Ё впервые после всего этого зашел в сад в конце декабря на новогодний утренник. Был момент, когда столкнулся с заведующей в дверях - ничего, никаких таких сверкающих взглядов. :) В след. пятницу пойдем на урок английского (типа открытый урок) вместе. Надеюсь, тоже проблем не будет.

Эрика на иврите пишет?

Не, не пройдет такой фокус. Я иногда забываюсь и что-то произношу по-японски, так Юми сразу же это сечет: "А что это ты сейчас по-японски сказала? Говори по-русски".

Так этот момент - самый-самый! :)) Ожидается с таким предвкушением... :))

[hyperroma]

Вот и классно! :)

По-русски лучше, на иврите пока хуже.

Хитрая Юми :)

Нее. Для меня это самый нервический момент. :)

[ikanatto]

Ух, Эрика молодец - одновременно оба письма осваивает.

Какой ты впечатлительный. Девочки более кровожадны. :))
Но там и правда медвежья голова жутковатая. Ё предположил, что это вообще чучело настоящего медведя - очень, мол, натурально. :)

[naffanja]

Вот это страсти!
Юми очень аккуратно пишет, я вообще не представляю, как можно запомнить! Потрясающе!

[ikanatto]

Да, японцы тоже умеют бушевать. :) Нашла коса на камень.

Запомнить можно. :) У нас хирагана шла самым первым делом на первом курсе. Смотрю вот на Юмины закорючки и вспоминаю, как сама выписывала-запоминала. :)

[ines_leo]

Все хорошо, что хорошо кончается, Наташа. И очень хорошо, что все эти переживания уже позади, я помню, как ты переживала по этому поводу. Насчет русского или японского в разговоре с Юми, я бы наверно объяснила ей, что иногда тебе придется говорить с ней на японском (если помимо вас двоих еще кто-то присутствует при разговоре, ведь нехорошо говорить на языке, который не понимает другой, он может обидеться, подумав, что говорят о нем), но ведь это совсем не будет означать, что ты сердишься при этом или ругаешься. Просто бывают ситуации, когда тебе надо сказать по-японски, чтобы не обидеть ненароком другого человека. Где-то так.
Насчет комплимента Юми - представляю, как тебе было приятно и радостно это слышать, просто бальзам на материнское сердце.))
Хорошо, что теперь у вас там есть возможность смотреть наши любимые фильмы и мультики, может как-нибудь доберетесь и до "Маленького беглеца".;)))

[ikanatto]

Даа, хорошая была встряска. Я думаю, надо будет точку поставить в течение этого года, чтобы не осталось осадка. Ну там, ближе к выпускному, когда у всех настроение будет такое слезно-ностальгическое.

Кстати, да, надо попробовать объяснить, что в общем разговоре с третьим человеком нехорошо говорить на непонятном кому-то языке. Но пока у нас таких случаев больше не было, подожду для наглядного примера.

КАрочи. Вот сейчас написала - я ткнула ютуб и вышла на фильм. Все! Впереди куча выходных, посмотрю. (У меня ж самая проблема всегда - начать. То есть, найти фильм. А это так просто оказалось. :))

[ines_leo]

Ну вот, полдела уже сделано, молодец!;))
Кстати, мы тут всей семьей с восторгом и пиететом созерцали то, что Юмичка пишет - это отвал башки, не меньше! Невероятно круто - в нашем понимании!

[ikanatto]

Да, самое главное сделано. :) Время-то найдется. :)

Ну спасибо. :)) Она некоторые иероглифы (ну или буквы, скорее) пишет лучше, правильнее, красивее, чем я. Все-таки, разница есть, когда начинать язык изучать. :)