yue ce yue kai xin (越策越开心) 2nd week- translation

[itsumademo_news]

Because watching SJM videos is much more fun than writing essays for English, I decided to translate the Q&A game part of Yue Ce Yue Kai Xin. :)

Links to the videos are posted here.

The translation starts after Hankyung's dance. It's a rough translation/summary, so not every line is translated.

Comments

[hoyah]

*prints this out to read during break at work* 8D ♥ thank you~

[itsumademo_news]

you're welcome! :)

[tyreling]

Thank you for sharing the overall translation. Ahaha, SJM is <3

[itsumademo_news]

you're welcome ^^

[photograficnerd]

THANK YOU!

Lol. They are too cute. <3

[itsumademo_news]

you're welcome! :D

haha, i never get tired of watching these SJM shows xDD

[ex_trolleys]

thank you for translating! ^^

[itsumademo_news]

you're welcome! ^^

[itsumademo_news]

btw. I LOVE YOUR ICON XD

[ex_trolleys]

thanks! it's impossible not to appreciate his vast array of skills ;D

[miximel]

omg, thanks for the translation!! This was so fun to read, they're all so cute. Poor little tired Henry~ he's too adorable, damn it. >:o dksdgs;ldg;lsdfgl I wanna have Donghae's dragon baby, okay. *_*

[itsumademo_news]

you're welcome ^_^

hehe henry is adorable, sacrificing his hygiene for the sake of rehearsing hahaha xD