[lyrics] YUI (single) - part 2
Lyrics: YUI
part 1: It's happy line / I know and feel my soul (single)
part 2: Tomorrow's way and LIFE (single)
part 3: TOKYO and Good-bye days (single)
part 4: I remember you and Rolling star (single)
part 5: CHE.R.RY and My Generation / Understand (single)
part 6: LOVE & TRUTH and Namidairo (single)
part 7: SUMMER SONG (single)
YUI - Tomorrow's way
22.06.200501. Tomorrow's way
02. Last Train
03. feel my soul ~YUI Acoustic Version~
04. Tomorrow's way ~Instrumental~
lyrics:Tomorrow's wayromajienglishIma wo kowashite shimaitai
Ima ni sugaritsuite itai
Jibun no koto wa wakara nai
Yari naoseru hazu nai yo
Shira nai machi ni kakurete mite mo
Madogoshi ni tada ima wo omou
Nigedashi tai shoudou kara
Nigedasu made no koujitsu ni mayou
Chigireta kioku wo tadoreba
Ano goro ni datte modoreru
Itsuka no shounen mitai ni
Kanaeru tame umaretekita no
Osanaki hibi ni egaita uchuu
I'm a baby nakitaku mo naru
Teniireru tame no
Itami nara so good
Ikiru koto ga tatakai nara
Kachimake mo shikata ga nai koto
Sonna koto kurai wakatte iru yo
Naki dashitai shougeki kara
Hashiri dashita asu he to kodou ga sawagu
Massugu ni ikiteyukitai
Tada massugu ni ikiteitai
Ano hi no shounen mitai ni
Kanaeru tame umaretekita no
Osanaki hibi ni kanjita kokyuu
I'm a baby nakitaku mo naru
Teniireru tame no
Itami nara so good
Dareka no kotoba ni tsumadukitaku nai
Madowa saretaku nai...
Ashita mo kitto kagayaiteiru
Osanaki hibi ni modoranakute ii
Tomorrow's way of my life?kowagari dakedo
Hikikaese nai michi ni tatteru
Kanaeru tame umaretekita no
Osanaki hibi ni egaita uchuu
I'm a baby naitari shinai
Teniireru tameI want to wipe away the moment,
But I want to cling to it all the same.
I don't understand myself.
No one has a second shot at life.
I could try to hide in a strange town,
But I'd still be full of doubt.
I want to escape from my childish urges,
I'll just keep wallowing in excuses if I don't.
If I follow the scraps of my memories,
I can return to those innocent days,
Like a little boy in another life.
I dreamed a world in my childhood.
I was born to make it come true.
I'm a baby, and I want to cry.
But if I have to take this pain
To make my dreams come true,
It's not so bad...
If life itself is a battle,
Then I can only win or lose.
Even I get that.
All this pain makes me want to cry.
Now an urge to chase tomorrow springs up.
I want to live on the right path.
I just want to live on the right path.
Like that boy, long long ago.
There was a breath I felt as a child,
I was born to live up to it.
I'm a baby, and I want to cry.
But if I have to take this pain
To make my dreams come true, It's not so bad...
I don't want to trip over people's words.
I don't want to be a confused little kid.
The future has its own promises.
It's all right if I can't be a kid again.
I might be afraid of Tomorrow's Way,
But Life is a one-way street.
I dreamed so many things as a child,
I was born to live up to them all.
I'm a baby, but I won't cry or whine.
If I have to take a little pain
To make my dreams come true, It's not so bad at all...Last Train romajienglishItsumono basho yuugure no
kokudou mioroshite
Ieji ni isogu hito-tachi wo bonyari oikaketa
Kitto onaji koto tabun
onaji you na koto
Kurikaeshi nagara
susunde yuku
Ima saishuudensha ni notte
Koko ja nai doko ka he yukitai
If you were able to meet you
Asu ga hajimaru sono mae ni
I feel the distance with you.
Bokura wa itsumo machigatte kanashiku mo naru
Nigete bakari no kinou wa mou oite yukou
Kitto kimi no koto tabun ima nara ne
Ano goro yori mo wakaru kigashiteru
Ima saishuudensha ni notte
Koko ni inai kimi ni ai tai
If only I could see you
Before tomorrow's sunrise.
I feel the distance with you.
Dareka no egao dareka no kotoba
Ah sore dakede tsuyoku nareru no
Last Train imasugu tobi nori tai
Asa made machi kire nai My Feeling
If you were able to meet you
Kono kimochi nakushitaku nai yo yeah!
Saishuudensha no mado
Hoshizora ni ukabu kotoba-tachi
If you were able to meet you
Kimi he to tsuduite yuku kara
I gazed at the highway from my old haunts.
On it crowds of people rushed home;
I chased them like a little child.
It might be the same thing...
No! It is the same thing!
I might be going in circles,
But still, I move on.
Now I board the Last Train of the day,
I don't want to come back here.
If only I could see you
Before tomorrow's sunrise.
I feel the distance with you.
We keep on sinning and suffering,
Our only comfort is our fleeting past.
I think I understand you better now
More than I ever have.
Now I board the Last Train of the day,
I want to see you, but you're not here.
If only I could see you
Before tomorrow's sunrise.
I feel the distance with you.
Someone's kind words and smile
Are all I need to get stronger.
I want to jump on the Last Train of the day,
My feelings can't wait 'til tomorrow.
I want to see you right now.
I don't want to lose this feeling, yeah!
As I ride the Last Train, I look out the window.
I see your words flying with the stars.
I want to see you so badly,
So I'll keep riding this train until I do....
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LIFE
09.11.200501. LIFE
02. crossroad
03. Tomorrow's way ~YUI Acoustic Version~
04. LIFE ~Instrumental~
lyrics:
LIFEromajienglishdoro darake yo najimenai tokai de
onaji you ni waraenai utsumuite aruita no
isogiashi de surechigau hitotachi
"yume wa kanaimashita ka?" atashi mada mogaiteru
kodomo no koro ni modoru yori mo
ima wo umaku ikite mitai yo
kowagari wa umaretsuki
hi no ataru basho ni dete ryoute wo hirogete mita nara
ano sora koete yukeru kana?
nante omotta n' da
tobidatsu tame no tsubasa sore wa mada mienai
kantan ni ikanai kara ikite yukeru
nureta koinu hiroiageta dake de
chotto waraechau hodo namida ga koborete kita
ai saretai ai saretai bakari
atashi itte ita yo ne motomeru dake ja dame ne
kodomo no koro wa mama no koto
hidoku kizu-tsuketa hi mo atta yo ne
kawaritai ima zenbu
hi no ataru basho ni dete kono te wo tsuyoku nigitte mita
ano bsho ano toki wo kowashite I can change my life
demo kokoro no naka subete wo totemo tsutaekirenai
kantan ni ikanai kara ikite yukeru
hi no ataru basho ni dete chizu wo hirogete miru kedo
I know... You know... mayoimichi mo shikata nai
I can change my life
sugite kita hibi zenbu de ima no atashi nan da yo
kantan ni ikanai kara ikite yukeruIn the city I'm not used to that's full of dirt,
I can't laugh the same and I walked with my head down
People pass by in a quick pace
I ask "has their dreams come true?" But I'm still struggling
I want to try living in the present
rather than returning to my childhood
It's my nature to be a coward
If I go to a sunny spot and stretch my arms out,
I wonder if I can go beyond the sky
that's what I thought
The wings I use to fly away are still invisible
It's because it's not simple that I can go on living
I just picked up a wet puppy
and for a while, I laughed so much that tears spilled
"I want to be loved, I just want to be loved"
is what I said. It's no good just to ask for it
When I was a child, there were days
when I hurt my mom badly
I want to change everything
I went to a sunny spot and tried holding your hand tightly
I will destroy that place, that time so I can change my life
But I really can't express everything that's in my heart
It's because it's not simple that I can go on living
I went to a sunny spot and spread out my map, but
I know... You know... that even the path of doubts can't be helped
I can change my life
All the days that have passed make up the me that's here now
It's because it's not simple that I can go on livingcrossroadromajienglish
hidamari no naka de hashagu kodomo-tachi
mizushibuki agaru kedo
umaku waraenakute tada
bon'yari sonna keshiki miteru
henji no nai ME-RU bakari
ki ni shite shimau no wa mou yameyou
arukidasu boku-tachi ni atatakai kaze ga fuita
sayonara no kawari ni
kotae nado mitsukerarenai dekigoto ga
kore kara mata bokura wo nayamaseru Baby
tabidachi no crossroad watatte shimatta
fukuzatsu ni surechigau
namida no katachi tte minna
chigau hazu da tte itteta
komorebi ni me wo
hosometa n' da
mabushisugiru
mirai ga yonderu
arukidase bokutachi wa atatakai kaze no naka ni
tachidomatte'rarenai
kotae nado mitsukerarenai dekigoto ga
kore kara mata bokura wo nayamaseru
soba ni ita ano koro ga omoide ni kawatte yuku
sayonara no kawari ni
namikimichi SHABONdama tooku made tonde kieta
good bye kanashimi no mukou
arukidasu boku-tachi ni atatakai kaze ga fuita
sayonara no kawari ni
kotae nado mitsukerarenai dekigoto ga
kore kara mata bokura wo nayamaseru Baby
Some children frolic in a sunny field,
and the light rain stops.
I watch them play, and I can't laugh,
but that's just silly ol' me.
My messages never get answered,
but today I'm gonna quit worrying about that.
As we started to walk, a warm wind blew towards us,
Keeping "Goodbye" at bay.
We remember when we couldn't find the answers,
And it troubles our hearts again, Baby.
I encountered a crossroad when I started my journey.
The roads pass each other in a twisted way.
"Everybody should have their own tears," I said.
"Each with their own different shapes."
Sunlight streamed through the trees,
and I focused my eyes on it.
I saw the future, but it was too bright.
I hear it calling me.
Start Walking! That warm wind blows,
and we can't stand in it.
We remember when we couldn't find the answers,
And it troubles our hearts again, Baby.
I cherish all those times when we were together,
Keeping "Goodbye" at bay.
Bubbles flew down the avenue and vanished.
"Goodbye", they said, beyond all grief and sorrow.
*As we started to walk, a warm wind blew towards us,
Keeping "Goodbye" at bay.
**We remember when we couldn't find the answers,
And it troubles our hearts again, Baby
....
credit: Yodan, Cori, Cristalise and Yui Lover