Про русские пословицы и поговорки

[kwakin_misha]

Однажды Георгий слушал от разгневанного иностранца возмущения русскими пословицами и метафорами.
"Вот как вас можно вообще понять?! - возмущался его хороший знакомый, американец Роберт - который жил раньше в России-матушке, и неплохо владел русским языком. - Что значит - "транслировали из каждого утюга"?! Джордж, в утюгах нет функции радио или

Comments

[kolybanov]

[kolybanov]

дико не понимают наше выражение - вилами по воде писано

[19red_star51]

Бестолочи.

[kwakin_misha]

нехристи же!

[mexanicheskiy]

У них не лучше..
"Дождь идёт кошками и собаками"

[alnikol]

а теперь такие беснующиеся роберты на каждом перекрёстке

[mitjai]

в каждом "Перекрёстке"

[kwakin_misha]

и вся очередь от них плачет!

[veddalta]

[veddalta]

Ой, какой пост вкусный! Круто написано!