Не перестаю удивляться, какие сюрпризы преподносит мир, когда ты снимаешь шоры с глаз и смотришь вглубь, открывая в обычных, на первый взгляд, людях миры ( Read more... )

Я уже неоднократно упоминала, что обожаю игру слов . В рекламе в том числе .

На днях ужинали дёнером в маленькой забегаловке в Чанаккале. Муж традиционно заказал к нему айран, увидев который я тут же схватилась за фотоаппарат. Компания «Eker», выпускающая молочную продукцию, и на которую я доселе не обращала внимания, видимо, спонсирует марафон ( Read more... )

Каждая женщина - немного ведьма. :) И неважно, в какой стране она живет и какой религии официально придерживается. :) В этом я убедилась, получив ответ от героини моего предыдущего поста Ирем Языджи (Irem Yazıcı).
Восхищенная ее работами, я написала Ирем письмо, расспросив о тайных знаках, символах и существах на ее вышивках.


( Read more... )

Если в прошлом году меня задолбала песня «Bangır bangır» (Бангыр-бангыр) от Гюльшен (Gülşen), то в этом на пляжах Авши некуда деться от «Çalkala».
«Руки вверх!
Направо-налево
Трясемся, трясемся!
То направо, то налево!»

- призывает Демет Акалын (Demet Akalın). И молодежь дружно трясется, а меня мелодия эта уже достала.


( Read more... )

Недавно моя подруга, хорошо владеющая английским языком, изучавшая его в инъязе, постоянно использующая его в работе, занимающаяся переводами и т.д., отказалась от работы, с этим самым языком связанной. Ей предложили позицию в крупной, быстро и успешно разивающейся IT-компании, разрабатывающей компьютерные игры, - им требовался переводчик с ( Read more... )

В русском Фейсбуке увидела необычную картинку-вышивку. В глаза бросилось чудище - змей с львиной головой, два существа в балдахонах с капюшонами, будто в одеяниях самой смерти... Пригляделась - крокодилы, а между ними странная фигура в маске... И все это - на каком-то космическом фоне - солнце, звезды и луны ( Read more... )

Хорошая тема для научного исследования однако ( Read more... )

Остров наш маленький, но летом на него наваливается столько туристов, что только успевай по сторонам смотреть. Такие все разные, такие типажи встречаются ( Read more... )

Я встретила женщину, на которую хочу быть похожей в старости!
85 лет, а столько в ней искреннего, ненасытного интереса к жизни! Столько энергии, оптимизма и жажды деятельности! Иная молодежь может позавидовать! Не доживание-угасание, а лучистые чистые горящие глаза, с любопытством и благожелательно смотрящие на мир... Женщина-вдохновение!


( Read more... )

Турецкий Фейсбук для меня - кладезь информации для изучения речевых штампов, используемых турками в разговоре. Когда-то я уже писала про то, как они выражают соболезнованияНравятся мне и их поздравления с Днем рождения. Кроме стандартной фразы "doğum günü kutlu olsun!" (поздравляем с днем рождения), они еще говорят (и пишут на тортах): iyi ki ( Read more... )