-
C Новым годом!
Тут внезапно выяснилось, что наши 'кубики' на прессе у турков именуются... баклавой! Не, ну это ж надо, какая ирония! 🤣 Сколько требуется выдержки и силы воли отказывать себе в медовой (ням-ням) баклаве, шоб эту же самую 'баклаву' получить у себя на прессе ( Read more... ) -
Прелестное :)
А детский горшок по-турецки, если переводить дословно, это наш... нужник! :) Lazımlık (lazım - нужно). Долго радовалась, когда узнала. :) Прелестно, правда?
-
Сколько может стоить детский стульчик для еды?
Как вы думаете, сколько может стоить детский стульчик для еды? По максимуму. Самый дорогой. Если, конечно, он не из золота.
Озадачил меня муж, приглядывая стульчик для малыша в интернете.
- Ну, долларов 300, - прикинула я щедро. И тут же увидела цифру на экране компа, от которой у меня глаза на лоб выпрыгнули. Там красовалось фото стульчика почти ( Read more... ) -
Турецкие детские песенки
Очень люблю ЖЖ. Есть куча неопубликованных заметок, но вообще нет времени. Потому что пишу я, как правило, длинно, люблю углубляться в тему по ходу дела. Ну и подбор фото занимает много времени. Поэтому дневничок мой милый подзаброшен сейчас, а новые впечатления есть и просятся на бумагу.
Очень мне нравятся турецкие детские песенки. Даже не просто ( Read more... ) -
Встречи с языком
Вчера в России отмечался День славянской письменности и культуры, приуроченный ко дню памяти Кирилла и Мефодия. Я тут же вспомнила, как меня поражают неожиданно возникающие "родственные" связи между русским (шире - славянскими) и турецким языками.
В свое время я подивилась наличию в турецком «белорусских» словечек:
рух (движение) - тур. ruh - ( Read more... ) -
Рай лежит у ног матерей...
Как рассказывает один из хадисов (преданий о пророке Мухаммеде), однажды мужчина обратился к Пророку: хочу, мол, присоединиться к военному походу. Что скажешь на это? Пророк спросил, есть ли у него мать, и, когда тот ответил утвердительно, сказал: «Оставайся с ней, ибо Рай находится у ног матери».Сегодня (точнее, уже вчера, пока я писала :)) в ( Read more... ) -
Святые на Авше: преподобный Иларион Новый Далматский (775 - 845 гг.)
Начало: Святые на острове Авша. Под крыльями ангелов...
Святые на острове Авша, часть II: Святой Симеон Митиленский
Святые на острове Авша, часть III: Феофан и Федор Начертанные
Святые на острове Авша, часть IV: Макарий Пеликитский
Святые на острове Авша, часть V: Иоанн Кафарский
Преподобный Иларион Новый был игуменом Далматской обители - той ( Read more... ) -
Святые на Авше: преподобный Иоанн Кафарский (760/778 г. - 832 - 839 гг.)
Начало: Святые на острове Авша. Под крыльями ангелов...
Святые на острове Авша, часть II: Святой Симеон Митиленский
Святые на острове Авша, часть III: Феофан и Федор Начертанные
Святые на острове Авша, часть IV: Макарий ПеликитскийНе всем христианским мужам повезло, отбыв ссылку на Авше, вернуться в Константинополь или другие края. Как и Макарий ( Read more... ) -
Где живут самые счастливые турки
Сегодня не только день весеннего равноденствия, но и международный день счастья. Совсем молоденький праздник, пять лет ему всего. А мне как раз по случаю попалась на глаза любопытная заметка. В 2013 году Турецкий институт статистики провел опрос местных граждан на предмет их довольства жизнью. Были опрошены жители 125 720 домов свыше 18 лет.
( Read more... )
