-
Кошки
Мы взяли вторую кошку ( Read more... ) -
(Untitled)
Я сегодня услышала от товарища с японскими корнями название японского супа, оно же название романтической японской песни: "Sukiyaki"
Я так ржала, просто неприлично. Мне понадобилось несколько минут, чтоб успокоиться и объяснить человеку, почему "Суки...яки..." так смешно звучит для русскоязычного человека -
Новая работа 2023
Я сменила работу в марте, и я ооочень довольна. Прям не верится, что так повезло ( Read more... ) -
(Untitled)
За кофе шарюсь глазами по фейсбуку, по русскоговорящим группам обитателей Северной Америки.
Натыкаюсь на объявление:
" Мне 37 лет, и я опытный бобёр..."
Ого, думаю, бобер если до таких лет доживает, то начинает в фейсбук посты писать.
Оказалось, что это бАрбер.
( Read more... ) -
Американская "Клиника"
В Штатах костюмы медиков для работы именуются скрабы.
(А сериал "Клиника" в оригинале назывался "Scrubs")
( Read more... )
