Ну а вдогонку, милое и романтическое. Стихотворение-палиндром, написанное на пароме по дороге из Манхеттена в Статен-Айленд. Точный палиндром, буква в букву, с учетом огласовок. Причем описана реальная сцена. Насколько удалось выяснить, жанр осуществлен впервые в истории еврейской поэзии.
רעד, ים, כ׳על בליקן קילבלעך
(
Read more... )