Железные франки

[lehire]

Описание вооружения и воинской доблести франков в речи Солимана (Кылыч-Арслана I б. Сулейман), правителя Никеи и Рума, адресованной Кирбуге, правителю Мосула. Речь помещена в хронике Альберта Ахенского (IV, 6) и целиком сочинена хронистом, что, однако, не делает описание франков менее пафосным или красивым.

Comments

[klausnick]

Очень пафосно. Красочно.

[rusia_12c]

" щиты из золота, покрыты драгоценными каменьями "
-  "драгоценные каменья" можно объяснить как кусочки стекла или рельефные имитации камней в декоре щитов. Другое толкование - это использование лазурита в качестве пигмента. Он в Средние века использовался для приготовления синей краски, стоил недешево.

[lehire]

Спасибо Вам за ценные, как и всегда, уточнения! Хотя мне кажется, что в отношении золота здесь всё же больше "эпического духа", чем исторических реалий.

[rusia_12c]

По поводу золота и щитов  -  можно предположить, что речь о декоре, подобном применявшемуся для украшения манускриптов (притертое тончайшее листовое золото). Подробнее о техниках, которые могли применяться для декорирования предметов быта, можно прочитать у более позднего автора Ченнино Ченнини, и в современном Крестовым походам трактате Теофила.
Вообще технология изготовления щитов неплохо изучена, на материале сохранившихся артефактов, есть немецкое издание на эту тему.
Автор отрывка мог опираться на описания известных ему турнирных щитов (к примеру), перенося их образ на боевые, ради славы и красоты.

Железные франки

[livejournal]

Пользователь maxnechitaylov сослался на вашу запись в своей записи « Железные франки» в контексте: [...] материалы для изготовления оружия (кроме железа), то всё ОК. Оригинал взят у в Железные франки [...]