( Read more... )

"Satakunnan laulu"

Kertokaa mulle, te viksummat, millo itämurteire (tai itä-, kaakkos- ja pohjosmurteire) yksikö ensimmäise ja toise persoona ronomini o kaapannu valla länsirannikol (ja joissai määri myäs tääl Tampereel)? Mua ku riapoo nii jössekse paljo, ku muuto teksti o täyn läntisii murresanoi ja -ilmasui, mut sit sin sekaa o heitetty mie ja ( Read more... )

Tommy Körberg: "Fattig bonddräng"

Kyllä minä vielä hengissä olen, vaikka kovin hiljaisesti olen ollutkin. Olen pakertanut kandintutkielman tutkimussuunnitelman kanssa niska limassa, nähkääs. Eilen sain vihdoin ja viimein esiteltyä sen proseminaariryhmälle (inkl. våran Calle), ja saamani palautteen (ja vinkkien, jei!) perusteella osaan ehkä lähteä ( Read more... )

Roxette: "A Thing About You"Minäpä tiedän yhden hirmu kivan (ja söpön) pojan, joka on hiukkasen kajahtanut sillä ehdottoman positiivisella tavalla, tiedättehän. Se on niin kiva, kuulkaa, se poika, että se aina söpöjä ja hauskoja puhelee ja mukavia juttuja kertoilee. Eikä se yhtään kiukuttele (ei ainakaan vielä) eikä ilkeile. Aika kiva on kyllä se ( Read more... )

Tomas Andersson Wij: "Oroshjärta"Minä päätin tänään alkaa blogata yksikielisesti. Minut tietävät/tuntevat varmasti ovat tietoisia siitä, miten kovin paljon vihaan kääntämistä (ja englantia kielenä), ja nyt tajusin itsekin, ettei minun oikeastaan ole mitään järkeä kiduttaa itseäni ihan vain huvikseni kääntämällä. Ei se, kuulkaa, siitä yhtään ( Read more... )

Tomas Andersson Wij: "Res dig upp och gå"

( Tiina Goes Tays, #123 )

Tomas Andersson Wij: "Hälsingland"Olin viikonlopun Porissa. Päädyin tapaamaan vanhoja - hrmh - kavereita. Niin sen kai voisi poliittisesti korrektilla tavalla ilmaista. Sain ehkä pääkoppaani hiukkasen järjestykseen tiettyjen juttujen suhteen, mutta en kuitenkaan niin paljoa, että niitä tahtoisin tässä alkaa käsitellä, ainakaan julkisesti. Sanotaan ( Read more... )

Bon Jovi: "Livin' On A Prayer"

Löysin ihan sattumalta lähikaupasta (siis lähimmästä kaupasta, joka sattuu olemaan ei-niin-pieni marketti) lakritsikastiketta, jota taannoisella tiikerinkakunleipomiskerrallani jäin kaipaamaan. Tällä kertaa vuorossa oli siis juurikin SE lakritsitiikerikakku, johon löysin ohjeen sekä Armin leivontanurkkauksesta että ( Read more... )

Gyllene Tider: "Sommartider"Pitäisi kai jotain kirjoitella ihan vaikka vain todistaakseni olevani vielä hengissä satunnaisista mieliteoista huolimatta. :D Loma tuli, loma meni, viikonloppu samaten. Jälkimmäinen kului Opulipopulioravaiseni (melkein 1,5 vuotta jo!) yh-äitinä. Poika on jo niin ISO ja kasvaa koko ajan ihan hullun nopeasti. Kummitädin ( Read more... )

Peggy Lee: "Fever"En taaskaan saanut unta yöllä, särki niin pirusti. Ei auttanut kipulääke, unilääke eikä mikään muukaan, vaikka kaikkia napsin (taas) ohjeannostusta enemmän. Perkele. Puoli seitsemältä sitten nousin todettuani, että on ihan turha maata vain odottamassa unta. Puolenpäivän jälkeen sitten alkoi potutuskäyrä nousta niissä määrin, että ( Read more... )