На интересную штуку обратила внимание, повторяя уроки по-китайскому на любимом ChinesePode.
"Следующая неделя" по-китайски будет 下个星期 (xia ge xingqi), где 下 = следующий, а вообще 下 означает "вниз, ниже, под". Соответственно "прошедшая неделя" будет 上个星期 (shang ge xingqi), где 上 означает "предыдущая", а в целом 上 означает - "сверху, наверх, на".
(
Read more... )