Blast Arashi (softsub and hardsub)

[tomapiya]

We know that other communities already do this one, but in case you already have the RAW and prefer the softsub, well you can get this.
Also hardsub for those who prefer it.

We use candywalla for 1st disc and acidae 's translation from here and here for 2nd disc.
Please don't remove the credit from the file if you use the SS m(_ _)m

Disc 1

Comments

[rhylle05]

thank you so much for this :)

[tomapiya]

you're welcome.
just in case, we update with other raw and HS..
but maybe you already know other comm already release their work.

if you take from us, hope you like it.
thank you

[feli_yang]

wow cepet banget kak
thank you yah

[tomapiya]

sama2 ^^

btw, just in case, we update with other raw and HS..
but maybe you already know other comm already release their work.

if you take from us, hope you like it.
thank you

[feli_yang]

okay
thank you so much

[dytaddicted]

Thank You so much~ \(^.^)/

[tomapiya]

you're welcome.
just in case, we update with other raw and HS..
but maybe you already know other comm already release their work.

if you take from us, hope you like it.
thank you

[dytaddicted]

Thank you so much for your hardwork~,
fortunately, the raw i have sync perfectly with your first softsub..
So i'm taking your sub and really like it :D

[lilfireninja]

Thank you for doing this!
Where can I get the raw??

[tomapiya]

you're welcome.
just in case, we update with other raw and HS..
but maybe you already know other comm already release their work.

if you take from us, hope you like it.
thank you

[xxdaviexx]

Thank you so much for providing softsubs for the _Arashi Blast in Hawaii_ documentary! You are beyond wonderful!

[tomapiya]

you're welcome.
just in case, we update with other raw and HS..
but maybe you already know other comm already release their work.

if you take from us, hope you like it.
thank you

[xxdaviexx]

You worked extremely fast on this release, so I would have gotten it from you first no questions asked. I did not take your work this time because I ordered a copy of _Arashi Blast in Hawaii_. I want to be surprised. Hehehe... Once again, thanks for all your hard work as usual!