-
Free Software
Translation improvement suggestion from a Support request: On this page http://www.livejournal.com/code/ in Finnish you've translated "free software" to "ilmaista ohjelmistoa" which is all wrong, ilmaista means gratis whereas free software specifically states it doesn't refer to price ( Read more... ) -
(Untitled)
Heips. Voisiko joku tehdä pikaisen muutoksen sivulle http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=17&uselang=fi? Siellä sanotaan että LiveJournal lähettää Unohtunut salasana-sähköpostin tämän hetkiseen osoitteeseen tai aiemmin varmennettuun sähköpostiosoitteeseen, ja nykyisellään tämä ei enää ( Read more... ) -
Aktiivisuustarkistus, pitkästä aikaa...
Tervehdys ( Read more... ) -
(Untitled)
Tjänare! Onko kukaan keksinyt jotain näpsäkkää nimeä "stock answer" -termille? Mikä se sellainen ylimalkaan on?
(Oi voi, on nuo suomen prosentit laskeneet sitten kunnian päivien!) -
i18nc-tyylikerroksen päivitystä
Katselin tuota suomenkielistä i18nc-tyylikerrosta, eikä sitä ilmeisesti ole kukaan päivittänyt viimeiseen kolmeen vuoteen, vaikka tyyleihin onkin tullut uusia ominaisuuksia. Päivitin siis vanhaa, ja tässä muutokset.
( Muutokset. ) -
(Untitled)
Hello!
I'm looking for someone who would be willing to teach me Finnish. If its someone in my area (Alaska) I'm willing to pay them or if your not I am willing to send you gifts in the mail as a thank you.
You can contact me at Mamochan79@yahoo.com -
Support request in Finnish (I think)
Hi, guys. Sorry to jump in, but could someone translate or answer this support request? -
3 kuukautta...
Moi ( Read more... ) -
(Untitled)
Cheerio, folks. Ottia tuota, mitä lie tapahtunut tuolle Spotlightille, ossaako joku asijata valottaa? En löydä sitä uutta (kuten en löytänyt edellistäkään) käännösalueelta mistään.
Tätäkin tuossa mietiskelin joutohetkinäni: mikä tausta mahtaa olla sillä, että ScrapBookin sisältö on englanniksi?