-
(Untitled)
Shame on me! I can't understand, how to contact coexist_love to ask for her permission to translate her BSG stories(( I'm fucking idiot, but jabber is really above me.
And yes, Battlestar Galactica is my new madness)) I wank mostly on Laura Roslin and, of course, Admiral Helena Cain)) So if I'll eventually receive at least one consent from the autors, whom I ( Read more... ) -
(Untitled)
I'm terribly happy to announce that now I have my own homepage, there all my fics and translations are posted:
Galadriel: fics and translations
( Read more... ) -
HP: "Вознесение" by Mia Ugly, SS/HP, NC-17, макси
Название: Вознесение (Rapture)
Оригинал: www.thebejeweledgreenbottle.com/2009%20Mixed%20...
Автор: mia_ugly
Переводчик: Galadriel
Перевод всех стихов и песен (если не указано иное): ibrahim_loza
Бета-ридинг: zanuda2007 (все)
Гамма: ibrahim_loza (первые две главы)
Разрешение на перевод получено
Пейринг: СС/ГП
Рейтинг: NC-17
Предупреждения/кинки: ( Read more... ) -
HP: "Долго и счастливо" by AbstractConcept, SS/HP, R, юмор, флафф, миди
Название: Долго и счастливо
Оригинал: www.thebejeweledgreenbottle.com/2009%20Mixed%20Games/Fic%20Cauldron/cauldron-the_con_cept.html
Автор: AbstractConcept (http://the-con-cept.insanejournal.com/)
Беты автора: angela_snape, Unbroken_halo and ivylady
Переводчик: Galadriel
Беты переводчика: Zanuda, kasmunaut
Мерси Ferry и kasmunaut за помощь в ( Read more... ) -
"shying"
Emn, sorry that I haven't updated it for so long. Actually I have only two new translations, but they are really huge ones and it got me much time to prepare them ( Read more... ) -
HP: "Искупление" by reverdybrune, Дамблдор, джен, ангст
Название: Искупление (Absolution)
Оригинал: community.livejournal.com/pensieve_prdcts/10220...
Автор: reverdybruneПереводчик: Galadriel ( Read more... ) -
(Untitled)
You know, I'm just terribly bored with its idiotic LJ organisation. I don't know, maybe, it's only a problem with the Russian server, but it became really difficult to proceed with the text posting. I'm fed up with all these "post too large" and html-mistakes, and other unknown mistakes,
So hereof there will be only links to the off-LJ resourses ( ( Read more... ) -
Translator seethes
Dear authors,
You cannot even imagine, how terrible is to receive the permission, translate the story making one's best only for getting the first rewiew: "Oh, I've read this story in the other translation already". Then poor translator visites the link and finds out that a story is really already translated and the other translator has also ( Read more... )