-
(Untitled)
...те, кто сражается на войне, самые замечательные люди, и чем ближе к передовой, тем более замечательных людей там встречаешь; зато те, кто затевает, разжигает и ведет войну, - свиньи, думающие только об экономической конкуренции и о том, что на этом можно нажиться. Я считаю, что все, кто наживается на войне и кто способствует ее разжиганию, ( Read more... ) -
Фильм "Я каждый день пересчитываю свои тревоги"
Недавно я выкладывал ссылку на фильм "Монпти", перевод которого на русский язык неожиданно появился на ютубе в сентябре. А вчера обнаружил новую работу того же переводчика - "Я каждый день пересчитываю свои тревоги ( Read more... ) -
Монпти
Отличный фильм. Неплохо переведён; качество и стиль перевода чем-то напоминают работы А.М. Михалёва, хотя, всё же несколько не дотягивают до этой высокой планки. Описан на youtube, по-видимому автором перевода, следующим образом: Один из моих любимых фильмов пятидесятых годов, к сожалению, практически забытый сегодня не только во всём мире, но ( Read more... ) -
Внешнее сходство
Я только сейчас заметил, насколько они внешне похожи --- больше, чем родные братья... И хотя творчество их такое разное, по духу они тоже --- были братьями.
( Read more... ) -
Авторецензия Славы Лахова
Автор романа "На айване", кажется, всё же не совсем справедлив по отношению к самому себе. А может быть за этим излишне самоуничижительным текстом кроется прямо-таки дамское кокетство. Привожу без изменений, сохраняя авторскую орфографию и пунктуацию
Про Килгора Траута можно было сказать так: книги этого автора читал единственный человек на свете - ( Read more... ) -
Особый взгляд на события
В школе на стене висит огромный постер, не помню, как называется, что-то вроде "Реки Истории". Линия, сопровождаемая десятками дат, и соответствующих им рисунков с краткими аннотациями, вьётся по плакату, то справа налево, то слева-направо, постепенно опускаясь сверху вниз. История человечества начинается в 999 году, и заканчивается в 1999.
Роль ( Read more... ) -
Невидимки
Человека-невидимку можно было увидеть благодаря струям дождя, стекающим по его телу. А вот тут водопад обнаружил сразу двоих невидимок, правда они ещё и в невидимых плащах.
( Без фотошопа ) -
Про церковь
В повести "Дойти до кормы" М. Деригора-Стрёкотова описана церковь, медленно разрушающаяся в моей деревне:
( Много хорошего, но нудного текста (чужого) )
Click to view