поздравляю с юбилеем!sovok4everMarch 15 2009, 01:33:37 UTC
про язык, который единственная родина - очень в точку, очень хорошо.
кстати, мой папА тоже покинул пределы в 79 году, но в ноябре. сначала Вена на пару недель, ну а потом, понятное дело, Рим на несколько месяцев. возможно, что Вы там и пересеклись с ним, хотя - насколько это важно, не знаю))
так он в штаты тогда и не попал, поехал в Израиль. думаю, что это было удачей, на самом-то деле, по многим причинам. в америку он приехал уже будучи подготовленным к реалиям капитализма.
А я тогда была ребенком в "диссидентской" семье, которая так никуда и не уехала, к сожалению. Поэтому я помню все с другой стороны: бесконечные проводы на тот свет, потом редкие письма и открытки (редкие от каждого, но каждых было много) - как с Марса. Я все их читала. С фотографиями Вены и Рима, с непонятными иностранными словами, с непонятным описанием быта, с матом, с воспоминаниями. Папа специально мне их давал читать, - это был такой настоящий противовес телеящику, никакие объяснения не помогли бы понять окружающую меня реальность лучше.
Да, это наша разница в возрасте. Я успела до отъезда только чуток увидеть этих писем, которые передавали друг другу, вслух читали... И мат, уехав, начинали употреблять все. Совершенно поразительно, как в людях, которые в России его не употребляли, он пробуждался. Небось просто уходила связь с пьяным водопроводчиком. Один мой знакомый рассказывала, как его знакомая пианистка из Москвы, тонная мамина приятельница, говорила, что в еврейской школе требуют, что мальчишкам хуи поотрезали
Да, и с нами то же самое произошло (с матом). Нормы сдвигаются, а мат все-таки богатый пласт, от которого искусственно отказывались. Просто мне повезло, что мне хотя бы письма все эти давали в довольно раннем возрасте.
У меня тоже он рано появился. У меня был знакомый старше лет на 5, который собственно на первом курсе к мату приучил. Так сказать показал, что слова не хуже других. Однажды мы с ним проходили мимо Дома книги, где стояла очередь за какой-то хуйнёй. И он громогласно осведомился, за чем очередь, потом не менее громогласно изрёк: "а пошли-ка, Лена, на хуй."
Comments 122
Вопрос есть гепотетический: а сейчас когда можно ездить и жить везде инстинкт бы сработал?
Reply
Reply
Reply
Reply
кстати, мой папА тоже покинул пределы в 79 году, но в ноябре.
сначала Вена на пару недель, ну а потом, понятное дело, Рим на несколько месяцев.
возможно, что Вы там и пересеклись с ним, хотя - насколько это важно, не знаю))
Reply
А нас в ноябре уже не было в Риме, мы в июне уехали в Штаты. Значит, Ваш папА уже совсем на излёте уехал, уже шли отказы полным ходом
Reply
думаю, что это было удачей, на самом-то деле, по многим причинам.
в америку он приехал уже будучи подготовленным к реалиям капитализма.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
спасип
Reply
Reply
Reply
Leave a comment