… и было 17 февраля, и был меридиан Гринвича, и было время. Времени нравилось меняться в зависимости от того, по какую сторону от меридиана мы скакали. И времени было весело. Сначала оно удивилось, почему мы хотим поселить его в коробку. Но потом ему там понравилось, хоть и пахло там Fish and Chips, хоть и было тесно. По дороге к Большой Воде время ( Read more... )

Я простыла и мне скоро пора уезжать. Конец phase 5? Я до сих пор надеюсь, что нет. Будет апрель и будут дети. Все - будет
.
.
.

Странно так порой получается.. Очень хочется помочь своему человеку, поддержать, особенно, когда знаешь, что хреново сейчас, что - надо. Но вместо этого лишь пишешь какую-то потенциально бОльную чушь, и надеешься, что человек сам все поймет - по умолчанию. Но так оно не работает, так любви меньше. Так - не надо..
.
.
.

- vypavshij segodnya mokryj sneg.
A ved' kogda ya vernus', doma budet vesna i teplo.
Ochen' hochu domoj seychas i gulyat' v noch':
svobodno gulyat'
v tyopluyu noch
Nikakih chtob proektov i obyazatel'stv.

A mne reshitel'no nravyatsya vechera v restoranah, s butylkoj belogo vina i oficiantkoj s russkim akcentom!
You might call me posh, of course)) But i think, it's not the case
.
.
.

Ya, kazhetsya, vspomnila, kak ne vysypat'sya ot dolgogo sna i gulyat' v noch'

Vchera Ed soobshil, chto on vecherom pytalsya s toboy svyazat'sya. Nu vot, opyat', dumayu. Esho odin pal jertvoy moih rasskazov o Dashundii.. On, ksta, prosil uznat', dostuchalsya li on togda ili net) Chisla 28, po tvoyemu vremeni dnyom?
Ya dolgo chitala emu, injeneru, teoriyu pro istochnik voln i otklyuchennoye radio.. No reshila podstrahovat'sya

Ya vchera byla na Brighton Beach ..i Dyshala!
Pokupka Lucky Strike Lights oboshlas' mne v dobruyu dolyu volonterskogo posobiya. Na ostatok deneg priobrelos' deshovoye pivo, i my poshli na poberej'e. Tam ya nasobirala tyajolyh rakushek, ob'yelas' Fish and Chips i reshila pokurit', no vyasnilos', chto noven'kaya pachka sigaret bezvozvratno uteryana! ( Read more... )

A esho v anglijskom yazyke net odnogo pravil'nogo slova dlya "strashno". Zaebali ejednevnye teryaniya mejdu scary, terrible, miserable, awfull, etc. I u zavisti i revnosti - odin perevod. Inogda, vobshem-to, i ne vajno. Vidimo, stoit poberech' eto doverchivoye sozdaniye, esho ne poznavsheye toj oseni 'Almata-Astana'. Hren s nim, s perevodom
.
.
.

Ya sebe kajdyi den ob etom napominayu. Kusaya kolennye chashechki. Ili falangi bez-imyannogo pal'ca - oni u nego osobenno potryasayushi ( Read more... )