-
Перевод-19
Приговор народа
Штыки охраны - мы в Октябрьском зале
Судейский стол, сталь прокурорских фраз
«Так значит, сколько вы у немцев взяли,
Чтоб Родину продать в который раз?»
И злость в глазах блеснула и погасла,
И подсудимые не смотрят в зал.
«Да, мы стекло подмешивали в масло!»
«Да, Горького убить я приказал!»
«Я деньги брал за шпионаж в рейхсвере ( Read more... ) -
Перевод-18
Принимай нас, Суоми-красавица
Сосняком по откосам кудрявится
Пограничный скупой кругозор.
Принимай нас, Суоми-красавица,
В ожерельи прозрачных озёр!
Ломят танки широкие просеки,
Самолёты кружат в облаках,
Невысокое солнышко осени
Зажигает огни на штыках.
Мы привыкли брататься с победами
И опять мы проносим в бою
По дорогам, исхоженным дедами,
( Read more... ) -
Перевод-17
И страж у ворот имеет желания,
Но его желания можно не принимать во внимание...
Конфуций
Even guard at the gate has his own desire
But one can ignore it without inquiry...
Confucius
-
Жить стало лучше
Звонки, как птицы, одна за другой ( Read more... ) -
Гимн России
Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твоё достоянье на все времена!
Припев:Славься, Отечество наше свободное ( Read more... ) -
Пособие для ФСБшников
как разговаривать по телефону:
https://youtu.be/8ftGvvUD1Nw?t=1434 -
Зачем нужен "Новичок"
Как-то мне довелось пообщаться с одним интересным человеком в неформальной обстановке, и он обронил фразу, которая заставила меня задуматься. У меня нет доказательств ни правоты его утверждений, ни даже того, что указанный разговор вообще имел место. Но моей задачей вовсе не является кого-то в чём-то убеждать или кому-то что-то доказывать. Вы ( Read more... ) -
Перевод-16
Мы не сеем, не пашем, не строим,
Мы гордимся общественным строем.
х/ф Эльдара Рязанова
We don't sow, nor plow, nor launder,
We are proud of social order.
movie by Eldar Ryazanoff
-
О двух детях на женщину
Раз от разу читаю стоны в мировой прессе - которые стали уже общим местом - о том, что минимальный total fertility rate (TFR), обеспечивающий простое воспроизводство населения, составляет 2.0. И когда этот параметр падает до 1.8 (как в России или в США) или даже до 1.2 (как в Сингапуре) - то это ведёт к неостановимому сжатию населения со всеми ( Read more... ) -
Перевод-15
Кто-то костюмы красивые шьёт,
Кто-то разводит овец,
Кто-то компьютер крутой создаёт -
Мы производим пиздец.
Бодро его выдаём на-гора -
Края-конца не видать.
Разве что в Африке парочка стран
Могут такое создать.
И от тайги до Британских морей
Наши ликуют сердца,
Ибо реальней, лютей и полней
Нашего нет пиздеца!
Сергей Плотов
Someone is ta ( Read more... )