Я не люблю фильмы в переводе Гоблина и не смотрю их. Но однажды мельком услышанная фраза из какого-то переведенного им фильма, сказанная гнусным голосом «Ну всё, погнал Эрнст Мулдашев!» - почему-то врезалась мне в память
( Read more... )
что сегодня вечером мне предстоит тащиться на родственничью свадьбу, да еще и в такой холод, да еще и в вечернем платье. И не отмажешься ведь, сославшись на какую-нибудь А!-типичную пневмонию или на птичий грипп.
Не люблю родственников, которые женятся не тогда, когда тебе этого хочется!
Меня еще на Бал пригласили ежегодный, вот так вот! Наконец-то у меня будет возможность одеть своё супер-платье нежно-персикового цвета, которое томится в шкафу аж с лета....
Послала открытку на День Благодарения всем своим контактам, кто имеет отношение к празднику. Вот такую.Получила письма от всех, от кого давно не слышала
( Read more... )
Увы, не много дней нам здесь побыть дано, Прожить их без любви и без вина - грешно. Не стоит размышлять: мир этот стар иль молод - Коль суждено уйти - не все ли нам равно?
Сегодня меня все поздравляли с днем переводчика. Завтра будут - с днем педагога. Но когда же, когда меня будут поздравлять с днем артиллериста с покупкой собственного острова?
… Хочется дождя. Непрерывного, на целый день. Тук-тук-тук - тяжелой, монотонной капельной походкой по усталым листьям. Желтеющим листьям у меня за окном
( Read more... )