NORTH - "север" или изначально "северо-восток"/"восток"?
The usual word for "north" in the Romance languages ultimately is from English, for example Old French north (Modern French nord), borrowed from Old English norð; Italian, Spanish norte are borrowed from French.
Признают, что корни слова NORTH лежат в старо-английском, но связывают со значением "нижний" либо "левый", гипотетич. пра-И.Е. *ner- [нер] - поскольку солнце восходит с левой стороны, т.е. с "севера": Old English norð "northern" (adj.), "northwards" (adv.), from Proto-Germanic *nurtha- (cognates: Old Norse norðr, Old Saxon north, Old Frisian north, Middle Dutch nort, Dutch noord, German nord), possibly ultimately from PIE *ner- (1) "left," also "below," as north is to the left when one faces the rising sun (cognates: Sanskrit narakah "hell," Greek enerthen "from beneath," Oscan-Umbrian nertrak "left"). The same notion underlies Old Irish tuath "left; northern;" Arabic shamal "left hand; north." - См. http://www.etymonline.com/index.php?term=north
Аналогично, в славянских языках объясняют "север": "Др.-рус. сѢверъ происходит от праслав. sěu-er-os, что значит «левый»: древние, совершая моления, жертвоприношения и т. п., смотрели на восток, северная сторона оказывалась у них левой" - См. http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-11785.htm http://rus.stackexchange.com/questions/5442/Стороны-света
Стоит, однако, отбросить выдумки "индо-европеистов" (экс "индо-германистов") и обратить внимание на близость к британскому языку времён Тацита языка эстиев (т.е. представителей финно-угров) с восточных берегов Балтики и, соответственно, рассмотреть не только выделенные "индо-германские" языки и гипотетические пра- и прото- слова, придуманные в 19 веке.
north [норс] (англ.), norð (арх. англ.), Nord [норд] (нем., ит.), norte [норте] (исп.) - север - то, где Северное Сияние, и первые лучи Восхода:
Ср. нуррть (мурман. саам.) - восток;
noor, noore, noort [ноор, нооре, ноорт] (эст.), nūoŗ [нуор] (ливон.), noori [ноорь] (фин., водск., ижор.), nuori [нуорь] (карел.), nuoŕ(i) [нуорь] (людик.), noŕ [норь] (вепс.), nuorra [нуорра] (саам.) - молодой;
Nuori nuoruttu, vahnu vahnuttu on mieletöi (карел.) - Молодой по молодости, старый по старости - глупыми бывают;
noorenda(ma) [нооренда(ма)] (эст.) - молодить, омолаживать;
ner- [нер-] (коми) - молодой (в многосложных словах, напр., nerki̮ʒ́ - молодая береза);
нара (ненец.) - весна;
наре (ойрот. алт.) - молодой;
νωρίς [noris; норис] (гр.) - рано.
<...>
nara, нара (бурят.), narn, нарн (калмыцк.) - солнце;
нар (монг.) - солнце; нэрэх (монг.) - варево;
нүр (каз.), nur [нур] (узб.) - свет, луч;
нур (тадж.) - жар, свет;
[nar; нар] (араб.) - огонь, пламя, свет;
нэрты (хант.) - красить;
наръяна (ненец.) - красный.
<...>
煮る [niru; ниру] (яп.) - варить; и т.д.[Spoiler (click to open)]
(всё часть Солнечной RA (AR) лексики: https://new-etymology.livejournal.com/293235.html )
Аналогично, в приб.-фин. KIRRE - "искра" и "северо-восток".
ENG:
[Spoiler (click to open)]north, Old Eng. norð, Ger., Ital. Nord, Sp. norte - initially the north-east / east, place where the Northern Lights reside and, where the first rays of the sunrise come:
<- Lappish nurrtt, нуррть - the east;
Est. noor, noore, noort, Livonian nūoŗ, Fin. noori, Karelian nuori, Vepssian noŕ, Saami nuorra - young, new;
Est. noorenda(ma) - to make young;
Komi ner-, нер- - young (eg, nerki̮ʒ́ - young birch tree);
Nenets nara, нара - spring;
Altaic nare, наре - young;
Greek νωρίς [noris] - early.
<...>
Buryat nara, нара, Kalmyk narn, нарн - sun;
Mongolian nar, нар sun; nereh, нэрэх - dawn;
Kazakh, Uzbek nur, нүр - light, sun ray;
Tadzhik nur, нур - heat, light;
Arabic [nar] - flame, light;
Khanty nerty, нэрты - to paint;
Nenets naryana, наръяна - red;
Japanese 煮る [niru] - to brew; etc.
Similary, Finnic KIRRE - means "a spark, scintilla" and "north-east", ie the place where the first sparks of the rising sun appear.
RUS: https://new-etymology.dreamwidth.org/29143.html
And here one can clearly see where Italy is (South, South-West), as well as Caucasus (South-East), in relation to the Baltics:
