Заметим, что речные пороги часто служили и бродами. Так, пороги между Нарвской и Ивангородской крепостями издревле служили и бродом, обмелевая к концу июля - августу (после того как сходит вся талая зимняя вода из Чудского озера и питающих его рек).
Этот брод однозначно описан у Гомера (Троя = Ивангород).
порог (общесл.), prah [праг] (чеш.), прагъ (ц.-сл.); Ср. Phaha, Прага (город у нескольких речных порогов); [parsa; парса] (ивр.) - перегородка, завеса; [parat; парат] (ивр.) - отделять; porras [поррас] (фин.) - порог (как дверной, так и на реке); fors [форс] (арх. сканд.) - речной порог; forras [форрас] (венг.) - водяной вал; Βαρουφορος, Ουλβορσι - Варуфорос, Улворси - названия двух днепровских речных порогов, упоминаемые в труде императора Константина Багрянородного как "русские" (против приводимых рядом "славянских"); πóρος [пóрос] (гр.) - пролив, проход; брод, переезд.
надпись для финских туристов в мотеле в Лосево (Kiviniemi) - убрали в прошлом году при ремонте, но ступенька как была, так и осталась опасно высокой.
Ср. далее: bradà (лит., по Фасмеру) - отмель; пру̑д (сербохорв., по Фасмеру) - отмель, дюна; prȯ́d (словен., по Фасмеру) - галька, отмель; пруд - запруда на реке (в данном значении НЕ общесл.); брод, бродъ (ц.-сл.), брiд, р.п. броду (укр., по Фасмеру), бро̑д (сербохорв.), brȯ̑d (словен.), brod (чеш., пол.) - переправа через реку; bridge [бридж] (англ.), bro, brygga [бру, брюгга] (шв.), Brücke [брюке] (нем.) - мост ( = соединение); ford [форд] (англ.), Furt [фурт] (нем.) - брод (и окончание в многочисленных названиях городов, основанных на месте старинных переправ, бродов (напр., Frankfurt an der Oder, Frankfurt am Mein, Stanford upon Avon, Stanford upon Thames; шотл. Перт (Perth); фр. Бордо (Bordeaux); purre, р.п. purde, в.п. purret [пурре, пурде, пуррет] (эст.), pūrdaz [пуурдаз] (ливон.) - мосток (напр., läks purret mööda üle oja - он перешёл по мостику ручей; lähen purdest üle - я перейду мостик); bərə (тюрк.) - брод, переправа, паром; bəri (тюрк.) - сюда, по эту сторону; [pǝrǝtu-; пэрэту-] (авест.) - брод. <...> [ebberu; эбберу] (аккад.) - переходить на ту сторону; [ebeeru; эбееру] (аккад.) - переход; Ср. Иберия, Иберийский п-ов; [upairi [у-пайри] (авест.), upari [у-пари] (санскр.) - над; вокруг; пере-; [over [оу-вер] (англ.), över [öвер] (шв.), über [у-бер] (нем.) - над; вокруг; пере-; пере- (приставка в зречении "через, поверх, снова" - как в переходить, перелететь, перегородить, перевязаать, переспросить, переговорить); πóρος [пóрос] (гр.) - пролив, проход; брод, переезд. <...> бродить, брести, брожу, бродяга; prodigy [продиджи] (англ.), prodico [продико] (порт.), prodigue [продиг] (фр.), prodigo [продиго] (ит., исп.) - блудный (сын).