Orca safari

[new_etymology]

Click to view

киты-косатки (орки) атакуют и съедают другого кита: https://www.youtube.com/embed/qjpkqVps1UQ
киты-косатки (орки) съедают сёрфера: https://www.youtube.com/embed/SGAJsg0nZTc

orcinus orca [орчинус орка] (лат.), orque [орк] (фр.), orc, ork, orca [орк, орка] (арх. англ.) - смертоносное морское чудовище, кит-убийца, косатка;
orco [орко] (ит.) - демон, чудовище;
ori [ори] (фин., ижор.), orih, oreh [орих, орех] (карел., вепс.) - жеребец, мерин;
orikas, р.п. orika [орикас, орика] (эст.), vȯ’ŗki (ливон.) - боров, хряк;
orc- [орк-] (пиктск.) - молодой кабан, боров;
orkn [оркн] (арх. сканд.) - тюлень: https://en.wikipedia.org/wiki/Orkney ;
Уркон (Urkon) - мифическая дикая корова, в порыве гнева вырывшая копытами oзеро Соммен в Швеции, после чего волшебник Сомме запер ee в пещере (шведы называют ее пещерой Урконс); теперь корова отдыхает в пещере Урконс на воловьей шкуре: каждое Рождество она съедает по одному волосу, а когда съест их все, то выйдет оттуда, и наступит конец света;
orc, ogre [орк, огре] (англ.), hogre [огр] (фр.) - великан-людоед, пожирающий монстр из сказок и народных легенд (orc - в Беовульфе); отсюда orcs, орки - жестокая раса гоблинов из Средиземья в романах Толкина;
άγριος [ágrios] (гр.) - дикий, свирепый; N.B. примечательно, что гомеровские циклопы-людоеды, также назывались agrioi, напр., циклоп Полифем, (Одиссея, 9), равно как любые гиганты: «цик­ло­пы и дикое (agrioi) пле­мя гиган­тов» (Одиссея, 7.206).



https://new-etymology.livejournal.com/266524.html

Ср. ora [ора] (эст.) - прут, стержень, штырь, вертел; vȯrā (ливон.), ora [ора] (ижор.) - металлический кол, копье, прут, стержень; ora [ора] (карел.), õra [ыра] (водск.) - бур, бурав, сверло; ár (венг.), oarri [оарри] (саам.), ora [ора] (фин.), oraińe (вепс.), uro, ura [уро, ура] (эрз., мокш.) - игла, острие;
ork, р.п. orgi, ч.п. orki [орк, орги, орки] (эст.) - штык, кол, шест (возможна контаминация - См. https://new-etymology.livejournal.com/9715.html )

Ср. с начальн. k-(g-,h-):
[Spoiler (click to open)]kargı [каргы] (тур.) - штык, копьё;
kargas [каргас] (пехлеви, средн.-перс.), karges [каргес] (памиро-иранск.), carkas [каркас] (согдийск.), [kahrkasa, кахркаса] (авест.), cirgus [сиргус] (осет.) - орел, гриф;
karkea [карькеа] (фин.), karkia [карькиа] (ижор.), kargei [карьгеи] (карел.) - твердый, тяжелый, грубый, неотесанный, суровый (напр., karge meri - суровое море);
харе (ненец.) - торосистый лёд; Ср. Карское море;
карахта (тадж.) - оцепенение;
кхарт (ингуш.) - черствый, каменный; кхарто (ингуш.) - камень;
hard [хард] (англ., норв.), hart [харт] (нем.), hård [хорд] (шв., дат.), harður [хардур] (исл.) - жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный;
harsh [харш] (англ.), harske (арх. англ.), harsch (арх. нем.), harsk [харск] (норв., дат.) - грубый, суровый;
horror [хорро(р)] (англ.), orrore [оррорэ] (ит.) - оцепенение; страх, ужас; horrible [хоррибл] (англ.), orribile [оррибиле] (ит.) - страшный, ужасный;
кыргый (тат.) - дикий (о животных и растениях, о племенах), неистовый, буйный, необузданный, варварский;
korku [корку] (тур.), курку (тат.) - страх, боязнь, испуг, ужас; қорқу (каз.) - бояться, испугаться, страшиться;
γοργός ‎[gorgós, горгос] (гр.) - ужасный, страшный (как медуза Горгона - один взгляд которой приводил к оцепенению, состоянию ступора или неподвижности, обращал всё живое в камень);
гIоро (ингуш.) - замерзать; гIоррор (ингуш.) - оцепение, замерзание; гIор-нана (ингуш.) - богиня мерзлоты, "мать мороза" - к которой люди обращались в ночь зимнего солнцестояния.

Ср. äräččy [аряччи] (карел.) - злой (напр., Kondie on äräččy, a omie poigie ei šyö - Медведь зол, но детёнышей своих не ест).

Ср. угрюмый (рус., не общесл.) - мрачный, суровый, нелюдимый;
ogar [огар] (эст.) - сумасшедший, полоумный, безрассудный, сумасбродный, сумасброд, одурелый, ошалелый;
uggr [уггр] (арх. сканд.) - страх;
угорь (рус.), у̏гор (серб.), ogȯ́r, р.п. ȯ́rja (словен.), úhoř (чеш.), węgorz (пол.), ѫгорищь (ц.-сл.) - змеевидная рыба;
у̀грк (сербохорв., по Фасмеру), о̣̑grс, ogŕc (словен., по Фасмеру), uher (чеш.), uhor (слвц.), wągr, węgrу (пол.), въгаре́ц (болг., по Фасмеру) - червь; личинка;
bögri (чагат., по Фасмеру) - "кривой, изогнутый";
bögri (тур.) - горб; бугíр (укр.), буго́р (рус.), baũgurs (лтш.) - возвышение, холм;
угорь (рус.), вуго́р (укр.) - чирий, фурункул.
См. https://new-etymology.livejournal.com/533127.html

Ср. с носовым -Н-:
angerjas [ангерьяс] (эст.), ankerias [анкериас] (фин.), ungurys [унгурис] (лит.), angurgis (прус.), aingira [аингира] (баск.), angolna [анголна] (венг.), anguilla [ангуилла] (лат., ит.), anguila [ангуила] (исп.), anguías [ангуийас] (галисийск.), enguia [энгуйа] (порт.) - угорь;
аngаr (арх. нем., по Фасмеру) - "хлебный червь"; Engerling (арх. нем., по Фасмеру) - личинка жука;
anger [энгэ] (англ.) - злость; angry [энгри] (англ.) - злой, сердитый, рассерженный;
angor [ангор] (лат.) - тревожное чувство, тревога, страх;
См. https://new-etymology.livejournal.com/31645.html

Вышеперечисленные имена (orc, ork, orca) считаются происходящими от
Orcus [Оркус] (лат.) - Аид, Царство Мертвых и его бог в древнеримской мифологии
- якобы "неизвестного происхождения", 'of unknown origin': https://www.etymonline.com/word/orc



Ср. ор (ингуш.) - ров;
урьг, Iург (ингуш.), ju’rg, 1уьрг (чечен.) - дыра, отверстие, брешь, пробоина;
urg, р.п. uru, ч.п. urgu; urgas [ург, уру, ургу, ургас] (эст.) - пещера, нора, логово, яма; притон, трущоба, клоака;
org, р.п. oru [орг, ору] (эст., чуд., вепс.), orko [орко] (фин., водск., ижор., карел.), üreg [урег, юрег] (венг.) - долина, впадина, лощина, котловина, углубление, полость, пустота;
[ur, uru] (шумер.) - глубокая долина, проход, перевал; [ur.uš, ger.uš, nger.uš] (шумер.) - проход, путь;
оро (ойрот. алт.), ор (каз., кирг.) - яма, ров, овраг;
aryk, арык (уйг., каз., тат., крым.-тат., башк.), ariq [арик] (узб.) - арык, оросительный канал;
ярык, jаrуk (тур., чагат., крым.-тат., тат., по Фасмеру), jaruk (чагат.) - щель;
яруга (юж. диал.) - овраг;
и т.д.
https://anti-fasmer.livejournal.com/309771.html

Ср. также Orkney Islands, Оркнейские о-ва, на самом крайнем севере Британии - упоминаются уже Пифеем в 3 веке до н.э., с упоминанием мыса Orcas. Как северный край земли, название не может не быть связано с Orcus [Оркус] (лат.) - Аид, Царство Мертвых.

Ср. [ara] (санскр.) - угол, выступ; jäärak [йярак] (эст.) - яр, крутой берег, обрыв, овраг; äär, ääre, äärt, äärde, ääris [аар, ааре, аарт, аарде, аарис] (эст.), ääri [аари] (фин., водск., ижор.) - конец, край, обрыв, обочина, окраина; и т.д. https://anti-fasmer.livejournal.com/309771.html

калька:

Hades [хейдес] (англ.), άδης [adis, адис] (гр.), Аид, Гадес - АД (преисподняя, подземное царство мертвых; место наказания грешников, испытывающих в нём муки и страдания); Аид, Ἅδης, Hades - Повелитель подземного мира; N.B. "неизвестного происхождения", 'of unknown origin' (т.е. "родственники" не замечены, а кто заметит, да не одного, да попытается увязать их между собой - тот "фрик") : https://www.etymonline.com/word/hades .




АД как "Нижний мир" лежит в следующем семантическом поле:

χάος [хаос] (гр.) - хаос; место, где тьма утробного мира поглощает свет и отсутствует порядок; N.B. одним из воплощений хаоса или самим хаосом часто выступает мировой океан, первозданные воды; во многих древнейших космогонических мифах океан и хаос равнозначны и неотделимы друг от друга; χαίνω - раскрываюсь, разверзаюсь; зеваю; χάσκω [хаско] (гр.) - зиять, зевать (в отношении к пасти, рту).

[haud, разг. haus; хауд, разг. хауз] حوض (араб.) - бассейн, водоём.

haud, р.п. haua, ч.п. hauda [хауд, хауа, хауда] (эст.) - могила; омут (напр., sügav haud - глубокая могила; hauda panema - класть в могилу ~ хоронить; ümberringi oli vaikne nagu hauas - кругом была гробовая тишина; ta leidis endale meres külma haua - море стало ему холодной могилой; jõehaud - речной омут);
ōda (ливон.) - могила, также гнездо;
auta [аута] (водск.), hauda [хауда] (ижор.), haud [хауд] (людик.) - отверстие, яма, нора; могила; глубокое место на реке;
hauta [хаута] (фин.) - могила; глубокое место на реке или на море;
haudu [хауду] (карел.), haud [хауд] (вепс.) - отверстие, яма, впадина, ложбина;
autio [аутио] (фин.) - чуждый, дикая, безлюдный, заброшенный, пустынный;
адина (яросл., костром. диал.) - низкое болотистое место.