Fresh on the heels of fixing Dailymotion support last month by learning their new API, while the process was still fresh in my memory, this week I decided to add VK video support to Animatsiya.net. This means that custom subtitles can be placed over the top of any VK video (here's a recently-updated example). Many animated films are on VK.com even ( Read more... )

The last time the code of Animatsiya.net was updated was all the way back in mid-September! Since then, 164 films have been added to the site (for a total of 1460), and 702 subtitles (with 137 films subtitled in English for the first time ( Read more... )

This is Part 2 of an overview of the Russian/Soviet holiday-themed animated films that are currently available to be watched with English subtitles (or wordless) on Animatsiya.net, listed from earliest to latest. Each film will have a description, as well as a summary of what's good about it (why you may enjoy watching it), and what's bad about it ( Read more... )

Since the last update in March, 244 films have been added to Animatsiya.net, 168 of them with with new English subtitles and the remaining ones needing no translation.


( Read more... )

Hello, loyal Animatsiya.net visitors! It's been a while since the last official update!

For the past few weeks, I've been working hard on some new features for the site (that's why the frequency of updates gone down). Check them out, and please let me know if anything's broken!

1) LOCALIZATION


( Read more... )

Hi everyone! Animatsiya.net has recently hit the 1K films milestone, so I suppose I should write a little about where we're at at the moment ( Read more... )

This is an overview of the Russian holiday-themed animated films that are currently available to be watched with English subtitles (or wordless) on Animatsiya.net, listed from earliest to latest. Each film will have a description, as well as a summary of what's good about it (why you may enjoy watching it), and what's bad about it (why you may not ( Read more... )

Sergey Alibekov of Uzbekistan has a rather small filmography (only 4 films as director, thus far), but each of them is different and unique in some way, all of them are quite well-done, and (unusually) all of them are adult-oriented.

You can click on the images below to go to animatsiya.net and view his films with English subtitles. The ( Read more... )

Recently I've added her films to the Animatsiya.net database, and improved the English translations (significantly so, for the 2nd film), so I think it's a good time to write a few words ( Read more... )

I recently came across a real gem - a Soviet 1941 cartoon with wonderful art direction (inspired by early 1930s American cartoons) and character animation that is leaps and bounds above most of the other films of the young studio during the same period. It is the first cartoon adaptation of Chukovskiy's famous children's poem "Chatty Fly" (Muha- ( Read more... )