Таллин. Часть 3
Продолжим осмотр таллинского Старого города, начатый в прошлой части. В этот раз посмотрим Вышгород и часть Нижнего города поблизости от него.
2. Недалеко от Ратушной площади находится кирха святого Николая (Нигулисте), построенная в начале XV века. Она находится возле южного выхода из Города, и служит таким антиподом Олевисте, стоящей на севере. И в отличие от скандинавской Олевисте, эта церковь всегда была немецкой.
3. Фрагмент городской стены поблизости. Как видно, в этом уголке Старого города уже много зданий 20 века - преимущественно периода первой Эстонской республики.
4. А вот даже советский кинотеатр "Сыпрус" ("Дружба"), построенный в 1950-е годы. По его образцу те же архитекторы построили павильон Эстонской ССР на ВДНХ.
Теперь отправимся в Вышгород. Это исторически ключевая часть города, расположенная на естественной господствующей высоте. В общем-то, для старых европейских городов вполне характерно деление на Верхний город, где находится замок, и Нижний, где велась торговля. И иногда похожая схема была и в русских городах (яркий пример - Тобольск).
5. Примерно так выглядит Вышгород снизу, с северной стороны.
6. А вот вид с Финского залива (снято с парома). Здесь Верхний город хорошо виден справа.
7. Ещё один участок городской стены у подножия горы:
8. Тут же, поблизости, - весьма позабавившая меня мемориальная доска Ельцину.
9. И симпатичный модерновый дом начала XX века:
10. Подъём на Вышгород начинается прямо из сердца Старого города. Рядом с Ратушной площадью находится надвратная башня, сквозь которую наверх идёт улица Пикк Ялг, что значит "Длинная нога".
11. Улица зажата с двух сторон каменными стенами - чтобы не оставить шансов воинам противника, которые попытаются прорваться в замок. Это место мне снова напомнило Тобольск, а именно Прямской взвоз в кремле - только там стены ещё выше.
12. Вид назад. Вдалеке виден шпиль Олевисте.
13. И вот я уже наверху. С внутренней стороны Верхнего города перепад высоты меньше, и там в Нижний город идёт короткая улица Люхике Ялг ("Короткая нога"), приводящая к кирхе Нигулисте, которая видна на дальнем плане.
14. Одна из доминант Вышгорода, и вообще Старого Таллина - православный собор Александра Невского, построенный в 1895-1900 годах. Своего рода символ русского господства над Ревелем, при том очень удачно для этого расположенный.
Как я успел заметить, на висящих в соборе информационных листах почти отсутствует эстонский язык - всё на русском. А за церковной лавкой стоят привычные русские бабушки в платочках, и только свечи у них не по 10 рублей, а по 15 центов. Но вообще православные в Эстонии - это не только русские. Есть и заметное количество православных эстонцев - и за счёт них, в сочетании с большим количеством русских, в стране, по некоторым данным, православных больше, чем лютеран. При этом часть церквей, включая Александро-Невский собор, принадлежит Московскому патриархату (их прихожане - в основном русские), а часть - Константинопольскому (там большинство прихожан эстонцы, и службы ведутся в основном на эстонском языке).
15.
Что интересно, этот собор, как "вызывающий символ русской власти", даже порывались снести при первой независимости, но в итоге не стали этого делать. При этом в советское время собор не закрывался, хотя во время войны его закрыли нацисты (соответственно, после освобождения Таллина в 1944 году он был снова открыт). А в 1961 году в Александро-Невском соборе был рукоположен в епископа будущий патриарх Алексий II, который родился в Таллине.
16. Здесь же находится замок Тоомпеа (эстонское название Вышгорода). Ныне его центральное здание - губернаторский дворец второй половины XVIII века, где сейчас находится Рийгикогу - парламент Эстонии. Это здание стоит напротив собора.
17. Видны укрепления замка. В том числе башня Ландскроне.
18. Но главная башня здесь - Длинный Герман, высотой 45 метров (у него, кстати, есть и тёзка в Нарве). Изначально башня построена в конце XIV века, а до нынешней высоты увеличена столетием позже.
19. На вершине башни реет на ветру эстонский триколор. Честно говоря, внешне, при всей его мрачности, мне он нравится.
20. Были последние дни золотой осени:
21. Это уже укрепления Нижнего города: башни Девичья и Кик-ин-де-кёк. Туда спустимся позже.
22. Улица Тоом-Кооли (Домской школы), уходящая от площади:
23. Она приводит на площадь Кирику (Церковная), где стоит главный лютеранский храм Таллина - готический Домский собор. Изначально построенный в XIII веке, нынешний облик он приобрёл на рубеже XIV и XV веков.
Домский - по сути, значит кафедральный. Домские соборы есть в разных городах, но только на немецких (в том числе бывших) землях, так как название это чисто немецкое (Domkirche), изначально, впрочем, восходящее к латинскому "Domus Dei" - "Дом Господень". От Домского собора пошло и немецкое название Вышгорода - Домберг (можно перевести как "Соборная гора"), которое в эстонском языке видеоизменилось в Тоомпеа, и так и закрепилось.
23.
24.
25. Улочки Вышгорода:
26.
27. На Вышгороде есть две смотровых площадки с хорошим обзором. В основном, виды с них я показывал в первой части. Но немного покажу снова. Вот классический ракурс на Старый город и Финский залив вдалеке.
28. Тут видны ратуша и церковь Святого Духа.
29.
30. Теперь спустимся с Вышгорода и ещё немного пройдём вдоль стены Нижнего Города. Это - Девичья башня. Происхождение названия довольно странное: изначально она называлась в честь её коменданта Хинсе Мегхе, и по-немецки название звучало как Megheturm, а потом со временем трансформировалось (возможно, будучи кем-то неправильно расслышанным) в Mädchenturm, что уже значит "Девичья башня".
31. Вид с внутренней стороны. Сейчас в башне кафе.
32. Стенд с информацией на трёх языках - эстонском, русском и английском. Для Таллина достаточно типичная ситуация.
33. А это башня Кик-ин-де-кёк, построенная в 1475 году. Название в переводе с нижненемецкого значит "Загляни на кухню": вероятно, возникло оно из-за того, что с башни настолько хорошо просматривается город, что в подзорную трубу можно было разглядывать кухни городских домов. А ещё в стену этой башни вмонтированы ядра времён Ливонской войны, когда Ревель осаждали русские войска Ивана Грозного. Но я эти ядра не увидел.
34. Ну а рядом с этой башней находится площадь Свободы. Это уже не Старый город, но возле входа в него, и посетил я её вместе с осмотром Старого города. За рядом эстонских флагов видна закрытая лесами кирха святого Иоанна (1862 год).
35. А напротив неё - скромный мемориал эстонской войне за независимость (освободительной войне). Шла эта война в 1918-1919 годах в общей канве гражданской войны в России (в качестве даты окончания на мемориале стоит 1920 год, потому что именно тогда был подписан Тартуский мир между Эстонией и Советской Россией). Эстонские войска тогда воевали сначала против Красной армии (в которой, однако, тоже были и эстонцы, так что и для них эта война стала отчасти гражданской), а потом против Прибалтийского Ландесвера - немецких военных формирований, изначально воевавших в Прибалтике также против красных (что на начальном этапе делало их союзниками "белых" эстонцев и латышей), но уже за "немецкую Прибалтику" (а это значило, что, разобравшись с красными, они становились противником национальных прибалтийских армий). И именно победа союзных эстонских и латвийских войск над Ландесвером возле латвийского Цесиса (по-эстонски Вынну) 23 июня 1919 года стала в Эстонии государственным праздником.
36. Дома времён первой республики:
Ну и закончу я рассказ о Старом городе несколькими его вечерними фотографиями. По вечерам там очень атмосферно.
37. Улица Пикк:
38. Она же:
39. И маленькие улочки:
40.
41. Ратушная площадь и сама ратуша:
42.
О Старом городе на этом всё. А за его пределами, как уже говорилось, пейзаж радикально меняется. Там уже словно совсем другой город. Так что в следующих частях посмотрим другие районы многоликого Таллина, в том числе и с советской застройкой.
Таллин:
Часть 1. Виды с высоты
Часть 2. Старый город
Часть 3. Старый город, продолжение
Часть 4. Предместья
Часть 5. Предместья и Ласнамяэ
[Список всех рассказов о поездке]ФИНЛЯНДИЯ И ЭСТОНИЯ. Октябрь 2019:
Хельсинки:
Часть 1 (центр и о городе в общем)
Часть 2 (юг центра)
Часть 3 (севернее центра и другие районы)
Метро
Суоменлинна (Свеаборг)
-
На пароме из Хельсинки в Таллин
Таллин:
Часть 1. Виды с высоты
Часть 2. Старый город
Часть 3. Старый город, продолжение
Часть 4. Предместья
Часть 5. Предместья и Ласнамяэ
Окрестности Таллина:
Кейла
Палдиски
2. Недалеко от Ратушной площади находится кирха святого Николая (Нигулисте), построенная в начале XV века. Она находится возле южного выхода из Города, и служит таким антиподом Олевисте, стоящей на севере. И в отличие от скандинавской Олевисте, эта церковь всегда была немецкой.
3. Фрагмент городской стены поблизости. Как видно, в этом уголке Старого города уже много зданий 20 века - преимущественно периода первой Эстонской республики.
4. А вот даже советский кинотеатр "Сыпрус" ("Дружба"), построенный в 1950-е годы. По его образцу те же архитекторы построили павильон Эстонской ССР на ВДНХ.
Теперь отправимся в Вышгород. Это исторически ключевая часть города, расположенная на естественной господствующей высоте. В общем-то, для старых европейских городов вполне характерно деление на Верхний город, где находится замок, и Нижний, где велась торговля. И иногда похожая схема была и в русских городах (яркий пример - Тобольск).
5. Примерно так выглядит Вышгород снизу, с северной стороны.
6. А вот вид с Финского залива (снято с парома). Здесь Верхний город хорошо виден справа.
7. Ещё один участок городской стены у подножия горы:
8. Тут же, поблизости, - весьма позабавившая меня мемориальная доска Ельцину.
9. И симпатичный модерновый дом начала XX века:
10. Подъём на Вышгород начинается прямо из сердца Старого города. Рядом с Ратушной площадью находится надвратная башня, сквозь которую наверх идёт улица Пикк Ялг, что значит "Длинная нога".
11. Улица зажата с двух сторон каменными стенами - чтобы не оставить шансов воинам противника, которые попытаются прорваться в замок. Это место мне снова напомнило Тобольск, а именно Прямской взвоз в кремле - только там стены ещё выше.
12. Вид назад. Вдалеке виден шпиль Олевисте.
13. И вот я уже наверху. С внутренней стороны Верхнего города перепад высоты меньше, и там в Нижний город идёт короткая улица Люхике Ялг ("Короткая нога"), приводящая к кирхе Нигулисте, которая видна на дальнем плане.
14. Одна из доминант Вышгорода, и вообще Старого Таллина - православный собор Александра Невского, построенный в 1895-1900 годах. Своего рода символ русского господства над Ревелем, при том очень удачно для этого расположенный.
Как я успел заметить, на висящих в соборе информационных листах почти отсутствует эстонский язык - всё на русском. А за церковной лавкой стоят привычные русские бабушки в платочках, и только свечи у них не по 10 рублей, а по 15 центов. Но вообще православные в Эстонии - это не только русские. Есть и заметное количество православных эстонцев - и за счёт них, в сочетании с большим количеством русских, в стране, по некоторым данным, православных больше, чем лютеран. При этом часть церквей, включая Александро-Невский собор, принадлежит Московскому патриархату (их прихожане - в основном русские), а часть - Константинопольскому (там большинство прихожан эстонцы, и службы ведутся в основном на эстонском языке).
15.
Что интересно, этот собор, как "вызывающий символ русской власти", даже порывались снести при первой независимости, но в итоге не стали этого делать. При этом в советское время собор не закрывался, хотя во время войны его закрыли нацисты (соответственно, после освобождения Таллина в 1944 году он был снова открыт). А в 1961 году в Александро-Невском соборе был рукоположен в епископа будущий патриарх Алексий II, который родился в Таллине.
16. Здесь же находится замок Тоомпеа (эстонское название Вышгорода). Ныне его центральное здание - губернаторский дворец второй половины XVIII века, где сейчас находится Рийгикогу - парламент Эстонии. Это здание стоит напротив собора.
17. Видны укрепления замка. В том числе башня Ландскроне.
18. Но главная башня здесь - Длинный Герман, высотой 45 метров (у него, кстати, есть и тёзка в Нарве). Изначально башня построена в конце XIV века, а до нынешней высоты увеличена столетием позже.
19. На вершине башни реет на ветру эстонский триколор. Честно говоря, внешне, при всей его мрачности, мне он нравится.
20. Были последние дни золотой осени:
21. Это уже укрепления Нижнего города: башни Девичья и Кик-ин-де-кёк. Туда спустимся позже.
22. Улица Тоом-Кооли (Домской школы), уходящая от площади:
23. Она приводит на площадь Кирику (Церковная), где стоит главный лютеранский храм Таллина - готический Домский собор. Изначально построенный в XIII веке, нынешний облик он приобрёл на рубеже XIV и XV веков.
Домский - по сути, значит кафедральный. Домские соборы есть в разных городах, но только на немецких (в том числе бывших) землях, так как название это чисто немецкое (Domkirche), изначально, впрочем, восходящее к латинскому "Domus Dei" - "Дом Господень". От Домского собора пошло и немецкое название Вышгорода - Домберг (можно перевести как "Соборная гора"), которое в эстонском языке видеоизменилось в Тоомпеа, и так и закрепилось.
23.
24.
25. Улочки Вышгорода:
26.
27. На Вышгороде есть две смотровых площадки с хорошим обзором. В основном, виды с них я показывал в первой части. Но немного покажу снова. Вот классический ракурс на Старый город и Финский залив вдалеке.
28. Тут видны ратуша и церковь Святого Духа.
29.
30. Теперь спустимся с Вышгорода и ещё немного пройдём вдоль стены Нижнего Города. Это - Девичья башня. Происхождение названия довольно странное: изначально она называлась в честь её коменданта Хинсе Мегхе, и по-немецки название звучало как Megheturm, а потом со временем трансформировалось (возможно, будучи кем-то неправильно расслышанным) в Mädchenturm, что уже значит "Девичья башня".
31. Вид с внутренней стороны. Сейчас в башне кафе.
32. Стенд с информацией на трёх языках - эстонском, русском и английском. Для Таллина достаточно типичная ситуация.
33. А это башня Кик-ин-де-кёк, построенная в 1475 году. Название в переводе с нижненемецкого значит "Загляни на кухню": вероятно, возникло оно из-за того, что с башни настолько хорошо просматривается город, что в подзорную трубу можно было разглядывать кухни городских домов. А ещё в стену этой башни вмонтированы ядра времён Ливонской войны, когда Ревель осаждали русские войска Ивана Грозного. Но я эти ядра не увидел.
34. Ну а рядом с этой башней находится площадь Свободы. Это уже не Старый город, но возле входа в него, и посетил я её вместе с осмотром Старого города. За рядом эстонских флагов видна закрытая лесами кирха святого Иоанна (1862 год).
35. А напротив неё - скромный мемориал эстонской войне за независимость (освободительной войне). Шла эта война в 1918-1919 годах в общей канве гражданской войны в России (в качестве даты окончания на мемориале стоит 1920 год, потому что именно тогда был подписан Тартуский мир между Эстонией и Советской Россией). Эстонские войска тогда воевали сначала против Красной армии (в которой, однако, тоже были и эстонцы, так что и для них эта война стала отчасти гражданской), а потом против Прибалтийского Ландесвера - немецких военных формирований, изначально воевавших в Прибалтике также против красных (что на начальном этапе делало их союзниками "белых" эстонцев и латышей), но уже за "немецкую Прибалтику" (а это значило, что, разобравшись с красными, они становились противником национальных прибалтийских армий). И именно победа союзных эстонских и латвийских войск над Ландесвером возле латвийского Цесиса (по-эстонски Вынну) 23 июня 1919 года стала в Эстонии государственным праздником.
36. Дома времён первой республики:
Ну и закончу я рассказ о Старом городе несколькими его вечерними фотографиями. По вечерам там очень атмосферно.
37. Улица Пикк:
38. Она же:
39. И маленькие улочки:
40.
41. Ратушная площадь и сама ратуша:
42.
О Старом городе на этом всё. А за его пределами, как уже говорилось, пейзаж радикально меняется. Там уже словно совсем другой город. Так что в следующих частях посмотрим другие районы многоликого Таллина, в том числе и с советской застройкой.
Таллин:
Часть 1. Виды с высоты
Часть 2. Старый город
Часть 3. Старый город, продолжение
Часть 4. Предместья
Часть 5. Предместья и Ласнамяэ
[Список всех рассказов о поездке]ФИНЛЯНДИЯ И ЭСТОНИЯ. Октябрь 2019:
Хельсинки:
Часть 1 (центр и о городе в общем)
Часть 2 (юг центра)
Часть 3 (севернее центра и другие районы)
Метро
Суоменлинна (Свеаборг)
-
На пароме из Хельсинки в Таллин
Таллин:
Часть 1. Виды с высоты
Часть 2. Старый город
Часть 3. Старый город, продолжение
Часть 4. Предместья
Часть 5. Предместья и Ласнамяэ
Окрестности Таллина:
Кейла
Палдиски