-
(Untitled)
Пришла я на днях в парк на ланч, а там китайские дедушки вприпрыжку с воздушным змеем. Кричат мне: "Эй, ты! Советский союз?". Я: "Нее, Корея!". Дружно гогочут в ответ и зовут меня к ним. Я им говорю, что у вас, мол, змей полосатый. Как российский флаг -- белый, синий, красный. Так бы не подошла. Опять гогочут и суют мне в руки змея ( Read more... ) -
(Untitled)
В Chekiang Theatre, построенном Худьецом ещё в 1930-е годы, мало что не поменялось. Только в 30-е сюда подъезжали на рикшах китаянки в ципао смотреть немое кино с Жуань Линъюй, а сегодня весь день ставят Man in black 3 и Полина в джинсах в пустом зале.
Цветные плиточки на полу почти не поблекли, да кованые перила все так же хороши. -
(Untitled)
Друзья, делюсь находкой: http://www.dailywritingtips.com
Употребление "Yours faithfully" и "Yours sincerely", "Latin Words ans Expressions", "100 Mostly Small But Expressive Interjections" и еще много полезных материалов про то как правильно и красиво писать.
-
(Untitled)
В воскресенье пересмотрела "Пину", а за ней и "Кафе Мюллер", потому что ночью снилась мне вуппертальская танцовщица Дита. В фильме один из её учеников вспоминает, как Бауш напутствовала их -- "dance for love".
В субботу лежала на скамейке в порту, в наушниках были "Нежные вещи" Богушевской -- "хэй, любовь, только с тобою и во имя твоё".
Казалось бы ( Read more... ) -
(Untitled)
У меня есть привычка по пути на работу покупать свежие газеты. Сегодня моя привычка невольно послужила поводом для склоки ...
Почти на каждой станции в центре Шанхая стоят бабушки-одуванчики, сморщенные и такие маленькие, забирают газеты у выходящих из метро. Кто-то так подрабатывает, а у кого-то вырученные от сдачи газет деньги -- единственный ( Read more... ) -
(Untitled)
Читаю Weibo (китайский аналог Twitter). В комментариях к фото Путина с "настоящими от ветра" слезами у меня появились два фаворита: "Москва слезам не верит" и "слёзы сексуальнейшего мужчины". И, кстати, не забываем, что по данным ВЦИОМ большинство электората ВВП составляют... женщины! -
(Untitled)
Ожидая в кабинете у дантиста пока подействует анастезия, любопытно понаблюдать за происходящим вокруг.
Мой сосед, приличного вида и средних лет шанхаец, в чём пришел -- пуховике и шапке -- в том и плюхнулся в стоматологическое кресло. Вдобавок свой потёртый портфельчик сиротливо прижимает к груди. Глядя на него подумалось что, возможно, кому-то ( Read more... ) -
эклеры и эклектика
***
Благодаря тому, кто тайком подсовывает мне любимые мандарины в карманы рюкзака, я время от времени совершенно по-идиотски широко улыбаюсь. Чаще всего почему-то в метро... И даже несмотря на то, что теперь знаю, кто он.
***
Смешные тайцы, в непривычных меховых шапках, с которыми я познакомилась полтора часа назад, просят обнять на прощание. И вот ( Read more... )
