Мы тут перед Новым годом решили взвеситься дружно. А я была в домашних шортах, в Dolphin shorts, конечно. И я решила их снять, я всегда так делаю. Игорь такой: а зачем ты снимаешь шорты, разве они что-то весят? Я: конечно! В общем, мы решили взвесить отдельно шорты. Я думала, что они покажут грамм двести-триста. А они показали ноль, вообще ноль ( Read more... )

- Игорь, иди свари кофе!
- Нет, ты сходи!
- Я пекла печеньки и ужин готовила, и мне еще посуду мыть!
- Вот и кофе свари! Что за половинчатые решения!

Как ни странно, "половинчатые решения" оказались не только смешными, но и убедительными.

Обнаружила в урбан дикшинери словарную статью с именем Yulia.

Впрочем, ничего сенсационного. Ну, так.

Guy: "K that girl pisses me of"
Guy2: "Why?"
Guy: "She always want attention from guys by flaunting her tits"
Guy2: "Oh what a Yulia!"Там и Katya есть, и Masha, и весьма нетривиальное прочтение имени Igor (An inflamed pustule that is found on a ( Read more... )

Что-то было настроение сделать скриншот. Такой милый фильм с отличными диалогами. Здесь есть.


( Read more... )

Сижу пританцовываю под Mack the Knife в исполнении Кевина Спейси, и Игорь шутит: "Что за преклонение перед Западом!" И тут я вспомнила, что решила написать список прочитанных за год книг ( Read more... )

RIP George Michael
Любимая его песня ниже. Долго ее искала на ютубе сегодня. Безуспешно, пока не додумалась найти в интернете список песен с кассетного сборника The best From The West в четырех частях, заслушанного мною в детстве до дыр (помню дождливое лето 97-го, совершенно отчетливо помню вплоть до запахов дождя, буйной травы и малины с ( Read more... )

Женщина на улице говорит другой: "Селедка под шубой - это мне надо столько мудохаться, а он ее даже не ест ( Read more... )

Час вдвоем с Игорем разбирали баночки из-под сметаны, мацони, ряженки. А также прозрачные крышечки от них. А еще контейнеры от эклеров и тортов. Летние лотки, в которых продавали клубнику. Кое-какие чистые косметические флакончики. Бесчисленные контейнеры для линз. Оказалось, это виды пластика: 5, 6 (их можно сдавать вместе) и 2, но есть и более ( Read more... )

В рунете достаточна известна книга американской писательницы Фэнни Флэгг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок". Чтение книги у меня не пошло, а рецепт заинтересовал ( Read more... )

Cтранное сообщение, конечно. Просто завтра этот увесистый роман официально выйдет в России в переводе, и обязательно будет какой-то резонанс, думаю, значительный. Все - относительно все - заговорят о нем, как в свое время о "Щегле" Донны Тартт. Узнала о новом романе я из блога переводчицы обоих романов Анастасии Завозовой (если точнее, то новый ( Read more... )