Сегодня дочь ни с того ни с сего заявила: "Пап, ты знаешь, что Обама говорит на трёх языках?" Я, конечно, ни сном ни духом, требую пояснений. Она говорит: "Ну, ты же знаешь, он всем сказал, йес ви кен?". "Ну, знаю",-отвечаю. "Ну так это же Yes! Oui! כן!"
(כן произносится "Кен" и на иврите означает то же самое, что Yes и Oui в своих языках,- прим
(
Read more... )