Книги моего детства. Часть 6
Книги моего детства. Часть 1
Книги моего детства. Часть 2
Книги моего детства. Часть 3
Книги моего детства. Часть 4
Книги моего детства. Часть 5
Майн Рид и компания
Постараюсь больше не тянуть волынку про то, как плохо было жить при книжном дефиците, но еще от одной истории не могу удержаться. Однажды Сережка подошел ко мне на перемене и сказал, что в киоске на углу Морского проспекта и улицы Терешковой продают книги Майн Рида и Купера. Я насилу досидел до конца уроков и опрометью кинулся к киоску, осененному невиданной благодатью. Увы, никаких книг в помине не было (да и с чего бы вообще в газетно-журнальном киоске в те времена продавали книги?). Я стеснялся задать вопрос продавщице, небезосновательно подозревая, что буду выглядеть полным идиотом, и только жадно вглядывался в содержимое витрин. Наконец, до моего сознания дошел смысл даты, обозначенной на всех сегодняшних газетах - 1 апреля. Как можно было забыть??? А просто так хотелось поверить!!! На следующий день Сережка между делом поинтересовался, не удался ли его розыгрыш? У меня не хватило чувства юмора признать, что удался по полной…
На всем свете не было ничего более вожделенного, чем классика приключенческой литературы - Дюма, Жюль Верн, Майн Рид, Стивенсон, Конан Дойль, немного более тяжеловесный Вальтер Скотт и более скучноватый Фенимор Купер, «Одиссея капитана Блада» и т. д. Из русских писателей такой был всего один - Александр Грин, но отдельные увлекательные книжки тоже попадались - «Месс Менд» Мариэтты Шагинян, «Два капитана» Каверина, «Остров разочарования» Лагина, «Кортик» и «Бронзовая птица» Рыбакова...
У моего старшего двоюродного брата Виктора была сказочная для тех времен библиотека, и во время каникул я у них часто жил, читая «Библиотеку приключений» и собрания сочинений Майн Рида, Джека Лондона (Джека я, надо сказать, сразу невзлюбил, но прочитал его изрядно), а попозже Бальзака и Мопассана.
«Всадник без головы» был исчитан мною вдоль и поперек (как и фильм Вайнштока с музыкой Никиты Богословского смотрен-пересмотрен). Я просил у Вити этот том домой, но он отыскал и отдал мне отдельное издание - тома собраний сочинений из их дома не выносились! И ведь не без причин - своего «Всадника» я однажды неосторожно принес с собой в школу и у меня его кто-то утащил.
Другие мои любимые романы Майн Рида - «Квартеронка» и «Белая перчатка». Иллюстрации в «Квартеронке» изображали красавицу Аврору с пышными черными кудрями, а готовность влюбляться в героинь по картинкам - настоящее наваждение подросткового возраста.
С Майн Ридом связано мое, наверное, первое литературоведческое открытие. В 13 лет я обнаружил, что почти все его романы построены по одной схеме. Про любовный треугольник я уже знал из статей по занимательному литературоведению, которые в журнале «Пионер» писали Станислав Рассадин и Бенедикт Сарнов. У Майн Рида треугольник был чуть-чуть усложнен - до четырехугольника, а иногда до пяти.
Приведу это место из своего дневника:
4 декабря [1974]
Сегодня был у дяди Бори, прочитал кучу новелл Мопассана, «Блеск и нищету куртизанок» Бальзака, а также перечитывал Майн Рида. Взаимоотношения героев практически во всех его романах, кроме чисто путешественнических, строятся по одной стандартной формуле.
Главный герой (1-й мужчина) - не обращает внимания -> Вторая героиня (2-я женщина)
<- любит -
\
любят друг друга
\
Отрицат. герой (2-й мужчина) - любит -> Главная героиня (1-я женщина)
<- не любит -
Главный герой и героиня стремятся к соединению, но им мешают тоже любящие - героя - вторая героиня, героиню - отрицательный герой. Отрицательного героя главный герой побеждает чаще всего сам, а вторая героиня с помощью какого-нибудь dues ex machine обычно самоустраняется, напр., случайное самоубийство Юдифь Джексюрон, раскаяние и самоотречение Эжени Безансон, или ее устраняет третий мужчина [добавлю: как во «Всаднике без головы» Мигель Диас убивает Исидору Коварубио].
Вот примеры:
«Мароны»
1-й м. - Марон 2 ж. - Юдифь Джексюрон
2-й м. - М. Слизи 1 ж. - Кэт Воган
«Белый вождь»
1-й м. - Я 2 ж. - Виргиния (здесь слегка варьируется)
2-й м. - Р. Скотт 1 ж. - Маюми
3-й м. - А. Рингольд
«Белая перчатка»
1-й м. - Г. Голтспер 2 ж. - Бэт Дэнси
2-й м. - Р. Скэрти 1 ж. - Марион Уэд
3-й м. - У. Уэлфорд
«Квартеронка»
1 м. - Я 2 ж. - Эжени Безансон
2 м. - Доминик Гайар 1 ж. - Аврора
«Всадник без головы»
1 м. - Морис Джеральд 2 ж. - Исидора Коварубио де Лос-Ланос
2-й м. - К. Колхаун 1 ж. - Луиза Пойндекстер
3 м. - Мигуэль Диас
Книги моего детства. Часть 2
Книги моего детства. Часть 3
Книги моего детства. Часть 4
Книги моего детства. Часть 5
Майн Рид и компания
Постараюсь больше не тянуть волынку про то, как плохо было жить при книжном дефиците, но еще от одной истории не могу удержаться. Однажды Сережка подошел ко мне на перемене и сказал, что в киоске на углу Морского проспекта и улицы Терешковой продают книги Майн Рида и Купера. Я насилу досидел до конца уроков и опрометью кинулся к киоску, осененному невиданной благодатью. Увы, никаких книг в помине не было (да и с чего бы вообще в газетно-журнальном киоске в те времена продавали книги?). Я стеснялся задать вопрос продавщице, небезосновательно подозревая, что буду выглядеть полным идиотом, и только жадно вглядывался в содержимое витрин. Наконец, до моего сознания дошел смысл даты, обозначенной на всех сегодняшних газетах - 1 апреля. Как можно было забыть??? А просто так хотелось поверить!!! На следующий день Сережка между делом поинтересовался, не удался ли его розыгрыш? У меня не хватило чувства юмора признать, что удался по полной…
На всем свете не было ничего более вожделенного, чем классика приключенческой литературы - Дюма, Жюль Верн, Майн Рид, Стивенсон, Конан Дойль, немного более тяжеловесный Вальтер Скотт и более скучноватый Фенимор Купер, «Одиссея капитана Блада» и т. д. Из русских писателей такой был всего один - Александр Грин, но отдельные увлекательные книжки тоже попадались - «Месс Менд» Мариэтты Шагинян, «Два капитана» Каверина, «Остров разочарования» Лагина, «Кортик» и «Бронзовая птица» Рыбакова...
У моего старшего двоюродного брата Виктора была сказочная для тех времен библиотека, и во время каникул я у них часто жил, читая «Библиотеку приключений» и собрания сочинений Майн Рида, Джека Лондона (Джека я, надо сказать, сразу невзлюбил, но прочитал его изрядно), а попозже Бальзака и Мопассана.
«Всадник без головы» был исчитан мною вдоль и поперек (как и фильм Вайнштока с музыкой Никиты Богословского смотрен-пересмотрен). Я просил у Вити этот том домой, но он отыскал и отдал мне отдельное издание - тома собраний сочинений из их дома не выносились! И ведь не без причин - своего «Всадника» я однажды неосторожно принес с собой в школу и у меня его кто-то утащил.
Другие мои любимые романы Майн Рида - «Квартеронка» и «Белая перчатка». Иллюстрации в «Квартеронке» изображали красавицу Аврору с пышными черными кудрями, а готовность влюбляться в героинь по картинкам - настоящее наваждение подросткового возраста.
С Майн Ридом связано мое, наверное, первое литературоведческое открытие. В 13 лет я обнаружил, что почти все его романы построены по одной схеме. Про любовный треугольник я уже знал из статей по занимательному литературоведению, которые в журнале «Пионер» писали Станислав Рассадин и Бенедикт Сарнов. У Майн Рида треугольник был чуть-чуть усложнен - до четырехугольника, а иногда до пяти.
Приведу это место из своего дневника:
4 декабря [1974]
Сегодня был у дяди Бори, прочитал кучу новелл Мопассана, «Блеск и нищету куртизанок» Бальзака, а также перечитывал Майн Рида. Взаимоотношения героев практически во всех его романах, кроме чисто путешественнических, строятся по одной стандартной формуле.
Главный герой (1-й мужчина) - не обращает внимания -> Вторая героиня (2-я женщина)
<- любит -
\
любят друг друга
\
Отрицат. герой (2-й мужчина) - любит -> Главная героиня (1-я женщина)
<- не любит -
Главный герой и героиня стремятся к соединению, но им мешают тоже любящие - героя - вторая героиня, героиню - отрицательный герой. Отрицательного героя главный герой побеждает чаще всего сам, а вторая героиня с помощью какого-нибудь dues ex machine обычно самоустраняется, напр., случайное самоубийство Юдифь Джексюрон, раскаяние и самоотречение Эжени Безансон, или ее устраняет третий мужчина [добавлю: как во «Всаднике без головы» Мигель Диас убивает Исидору Коварубио].
Вот примеры:
«Мароны»
1-й м. - Марон 2 ж. - Юдифь Джексюрон
2-й м. - М. Слизи 1 ж. - Кэт Воган
«Белый вождь»
1-й м. - Я 2 ж. - Виргиния (здесь слегка варьируется)
2-й м. - Р. Скотт 1 ж. - Маюми
3-й м. - А. Рингольд
«Белая перчатка»
1-й м. - Г. Голтспер 2 ж. - Бэт Дэнси
2-й м. - Р. Скэрти 1 ж. - Марион Уэд
3-й м. - У. Уэлфорд
«Квартеронка»
1 м. - Я 2 ж. - Эжени Безансон
2 м. - Доминик Гайар 1 ж. - Аврора
«Всадник без головы»
1 м. - Морис Джеральд 2 ж. - Исидора Коварубио де Лос-Ланос
2-й м. - К. Колхаун 1 ж. - Луиза Пойндекстер
3 м. - Мигуэль Диас