-
Арбенин, Башаков, Комаров
Арбенин, Башаков, Комаров (Квартирник, О2)
(с весёлой башаковской пародией песни Don't worry, be happy на 19:41)
( Read more... ) -
Минута КУЛЬТуры : американский Козьма Прутков поневоле
Йоги Берра (Lawrence Peter "Yogi" Berra, 1925-2015), знаменитый - как оказалось - американский бейсболист, известен также своими краткими изречениями - «йогизмами» (спасибо американскому коллеге за наводку!). Например, о том, почему он перестал ходить в ресторан Руджерис в Сент-Луисе: «Никто туда больше не ходит, - там слишком много народу.» (« ( Read more... ) -
(Untitled)
Жил отважный капитан,
Он объездил много стран...
(Дунаевский - Лебедев-Кумач)
Есть у нас один моряк,
Он скитался в тех морях...
(Дунаевский - Винников)
Из Нью-Йорка в Лиссабон
Пароход - сто тысяч тонн...
(народное)
По бушующим морям
Мы гуляем здесь и там...
(Ким)
( Еще ) -
Що "Ц" таке? Памятник букве Ц установят в татарском селе Урмаево в Чувашии
Буква "Ц" обозначает цоканье в мишарском диалекте татарского языка. Бывают цокающие и чокающие варианты мишарского диалекта. Цокающие мишари проживают преимущественно в Дрожжановском районе Татарстана, а также в татарских районах Мордовии, Башкортостана, Чувашии.
( подробнее ) -
грам(е)матика
Под катом поместил очередную околонаучную наивность на любителя (польского языка). На примере одного стихотворения Шимборской.
(запись не отображается в ленте "френдов", текущая дата никак в вставляется. Получается, я сам себе уже не "френд", пришлось изменить дату вручную)
( тут ) -
Dideldum, dideldi, didelda... Tüdüdü
Одна девочка по имени Lesie Julesie зачитывает на своем ютуб канале всякие детские сказки, например "Ein Tiger kommt zum Tee" (перевод The Tiger Who Came to Tea детского писателя Judith Kerr, она же автор "Out of the Hitler Time")
Каждая сказка начинается с прибаутки :
Dideldi didelda, eure Lesie Julesie ist wieder da ! / Труляля, Ваша Леси Жулези ( Read more... ) -
Старые волосатые 老毛子 ("русские"), белый мусор 白垃圾 ("белые") и еще много всего
... Вообще-то 老 скорее "почтенный", так что не спешим обижаться и сохраняем чувство юмора при чтении этой веселой подборки:
Ван С. Сопоставительный анализ единиц русского и китайского молодежного жаргона в тематическом аспекте // Молодой ученый. - 2017. - №11. - С. 310-319. - URL https://moluch.ru/archive/145/40725/ (дата обращения: 31.07.2019). -
О жизни по понятиям : "Вообще, есть такое понятие..."
... а дальше можно черт знает что наплести. Важно лишь пословное ударение выдаваемого сегмента (bzw. разрядка, кавычки, жирный шрифт...)
Удобнейший риторический прием. Например:
Вообще, есть такое понятие, психогигиена.Read more... ) -
белорусск. "Редька"
"NN родом из Белоруссии, из деревни Редьки. Говорит, что название не от огородной редьки, а от того, что лес там редкий." (https://langobard.livejournal.com/8327197.html?view=74231581#t74231581)
Да, смешно. И загадочно. Редька = "рэдзька" в ( Read more... )
