Вопросы о словах 99. Сачковать

Dec 31, 2024 03:51


Откуда взялись слова сачковать 'отлынивать от работы', сачок 'лодырь, бездельник; прогульщик'?

Как у многих слов, пришедших из жаргона, у слова сачковать есть несколько историй происхождения, но понять, какие из них верны, непросто. Попробую перечислить, что нашлось.

Н. Ю. Шведова «Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении ( Read more... )

Leave a comment

Comments 7

lj_frank_bot December 31 2024, 00:53:18 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия, История, Корабли.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


kcmamu_2 December 31 2024, 02:14:34 UTC
Из google books нашлось такое:

...Ну, а "псих", плененный берегами,
В сетку ль, в койку ль прет все сачковать?
Нет, шалишь! Ремонт, ремонт пред нами...
Психов нет, не станем сачковать...
(Хоперец-Павленков, "Зимнее" // "Красный флот", апрель 1926, стр. 125)

...В индивидуальном хозяйстве крестьяне сами не учитывают труд, а в колхозах учет труда ведется -- кто работает, а кто "сачкует"...
("На путях сплошной коллективизации и выполнение плана посевкампании" // "Военный вестник", № 18 (25 июня), 1930, стр. 41)

(Версия: может быть, это от сбора сачком насекомых пошло? На фоне прочего крестьянского труда вполне забавой бездельников может смотреться.)

Reply


ampelios December 31 2024, 06:08:23 UTC

Елистратов - это больше художественный текст, чем словарь

Reply


wombatik December 31 2024, 07:04:40 UTC

И тут спасибо! (26 год - охренеть)

Reply


elrond1_2eleven December 31 2024, 07:41:44 UTC
Гильзы - полная чушь, конечно.

Reply


Leave a comment

Up