НАГОРНЫЙ КАРАБАХ. Про барана и осла
Село Талыш на крайнем северо-востоке Карабаха, в гостях у местного жителя Саркиса Булгадаряна. Хозяин шутит:
- Давай выпьем за барана! Это же наша еда, наша одежда, а кое в чём - и наш характер!
Нагорный Карабах. Между сёлами Мадагис и Талыш Мардакертского района.
Я стараюсь оставаться серьёзным, но получается плохо:
- Сако, а ведь когда говорят про характер, упоминают ещё ишака. И вроде никто не обижается… Только не знаю: про карабахцев так шутят в Армении или они сами про себя рассказывают?
- Э, а ты разве не знаешь, что ишак - самое умное животное? - Моему собеседнику, кажется, совсем не интересно, кто придумал сравнение. - Поведёшь его в горы, и он всегда определит самый короткий путь. Самый короткий и самый простой. Это ещё мой дед заметил: иди за ишаком, как по навигатору, и не прогадаешь. А как они на войне нас выручали, слышал?
Естественно, я был не в курсе этой истории и оставалось как можно более картинно развести руками.
- Если в горах мины, ишак обязательно их обойдёт. Сто процентов! Он же всегда знает, где копыто на твёрдое поставить, чтобы не сорваться. А где мина, земля всегда мягче, особенно если та установлена недавно. Наши ребята, если шли по неизвестной тропе, пускали вперёд осла или двух - и всегда проходили целыми-невредимыми... Пусть это будет тост за карабахского ишака, нашего работягу и умницу!
P.S. А как думаете вы: насколько правдива история про мины?
Другие истории из поездки:
Очередное возвращенческое (краткие итоги)
Коротко в ч/б
Артефакты из недопризнанной республики
СМС-диалоги с родными
Самый грузинский район Южной Осетии
Из Тбилиси - прямиком в Афганистан
Бамут. Возвращение
Нагорный Карабах. Анекдот о прочном мире
Нагорный Карабах. Степанакерт - Мардакерт
Нагорный Карабах. Почему я не птица?
Нагорный Карабах. Три месяца спустя
«Карабахские мачете». Привет Стёпе и… цыганам
- Давай выпьем за барана! Это же наша еда, наша одежда, а кое в чём - и наш характер!
Нагорный Карабах. Между сёлами Мадагис и Талыш Мардакертского района.
Я стараюсь оставаться серьёзным, но получается плохо:
- Сако, а ведь когда говорят про характер, упоминают ещё ишака. И вроде никто не обижается… Только не знаю: про карабахцев так шутят в Армении или они сами про себя рассказывают?
- Э, а ты разве не знаешь, что ишак - самое умное животное? - Моему собеседнику, кажется, совсем не интересно, кто придумал сравнение. - Поведёшь его в горы, и он всегда определит самый короткий путь. Самый короткий и самый простой. Это ещё мой дед заметил: иди за ишаком, как по навигатору, и не прогадаешь. А как они на войне нас выручали, слышал?
Естественно, я был не в курсе этой истории и оставалось как можно более картинно развести руками.
- Если в горах мины, ишак обязательно их обойдёт. Сто процентов! Он же всегда знает, где копыто на твёрдое поставить, чтобы не сорваться. А где мина, земля всегда мягче, особенно если та установлена недавно. Наши ребята, если шли по неизвестной тропе, пускали вперёд осла или двух - и всегда проходили целыми-невредимыми... Пусть это будет тост за карабахского ишака, нашего работягу и умницу!
P.S. А как думаете вы: насколько правдива история про мины?
Другие истории из поездки:
Очередное возвращенческое (краткие итоги)
Коротко в ч/б
Артефакты из недопризнанной республики
СМС-диалоги с родными
Самый грузинский район Южной Осетии
Из Тбилиси - прямиком в Афганистан
Бамут. Возвращение
Нагорный Карабах. Анекдот о прочном мире
Нагорный Карабах. Степанакерт - Мардакерт
Нагорный Карабах. Почему я не птица?
Нагорный Карабах. Три месяца спустя
«Карабахские мачете». Привет Стёпе и… цыганам