Сергей, рад приветствовать! Спасибо за перевод и публикацию! Читаю с огромным интересом. Сейчас к следующим главам перейду. Тут опечатка - Йаакима - это Яаккима? Я. кстати, свалил из города и живу под Кякисалми, на берегу Вуоксы. Приглашаю в место описываемого ландшафта! )
День добрый! Тут много опечаток, спешил к 90-летию Мартти опубликовать хотя бы в ЖЖ залежавшийся перевод...). Да, судя по российским картам это Яккима, что легче для языка :)
Comments 3
Я. кстати, свалил из города и живу под Кякисалми, на берегу Вуоксы. Приглашаю в место описываемого ландшафта! )
Reply
День добрый! Тут много опечаток, спешил к 90-летию Мартти опубликовать хотя бы в ЖЖ залежавшийся перевод...). Да, судя по российским картам это Яккима, что легче для языка :)
Reply
https://sergei-kulikov.livejournal.com/44857.html - ч.2
https://sergei-kulikov.livejournal.com/45215.html - ч.3
Reply
Leave a comment