(Untitled)

[sestra_kerry]

Первый раз в жизни сдавала English Proficiency Test на определение уровня владения языком

Comments

[sparrow_hawk]

круто! респект!

[sestra_kerry]

спасибо, Ромк :)

[linda_lotiel]

Ух ты, отлично!
А можешь рассказать подробнее, как прошел тест? Особенно интересно, если помнишь, какие-то конкретные вопросы, задания и т.д.

[sestra_kerry]

Экзаменатор была очень милая женщина, сказала "расслабьтесь и представьте, что мы с Вами сидим в кафе", и мы с ней просто болтали о всякой всячине в течение 20 минут

[sestra_kerry]

Вообще, может быть мне он кажется таким простым потому, что я уже больше 10 лет общаюсь не в своей языковой среде и уже почти что русско-украинско-англоязычная трилингва. То есть, книги, фильмы, учебники, написание статей - все на английском, думать для этого тоже нужно на английском...мне моя польская подруга, наблюдавшая мой диалог с американкой, сказала "У тебя столько очень естественных эмоций, когда ты говоришь на английском, куда больше чем в славянских языках"

[sestra_kerry]

возможно, весь смысл этого теста - посмотреть, насколько английская речь человека в условиях, максимально приближенных к реальным, будет правильной и понятной с точки зрения носителя языка. То есть, тебя пускают в свободное плавание на волне твоих собственных мыслей и историй, а походу оценивают

к такому, кмк, подготовиться сложнее всего

[selja26]

Поздравляю! К такому специально не подготовишься)

[sestra_kerry]

спасибо :) это да