Псевдошрифты

[shakko.ru]

Подобно тому, как ренессансные живописцы украшали платья своих мадонн вышивками якобы арабских или еврейских букв -- для чего есть специальные термины "куфеск" и "псевдоиврит", рокеры англоязычных стран стремились сделать свой нейминг более германским тем же методом.

И для этого тоже есть специальный термин -- "хеви-метал-умлаутТо есть немецкая

Comments

[evizvarina]

У "Аквариума", например, тоже закидон - шведский "ангстремный" кружочек над буквой А

[tiana_silvery]

В этом ряду очень не хватает псевдокириллицы из клюквенных фильмов)

[jamie_derinzi]

Вот над этим постером раздел реддита для иностранцев, изучающих русский, смеялся долго и бурно

[tiana_silvery]

Как перестать орать xD

[aikr]

Только расшифровав фамилию автора, смог понять, что там в заглавии :-)

[lesnoybrodyaga]

shäkkö.ru

[shakko.ru]

сякко, да

[ww1980]

Ещё вместо "ru" надо "яи"

[mona_silan]

А если Brontё? Как известно, трему папаша прилепил за ради пущей важности.

[elrond1_2eleven]

За ради того, чтобы конечное е произносилось.

[alon_68]

На это вполне есть accent aigu.

[elrond1_2eleven]

Есть - для слов французского происхождения.

[john5r]

двумя точками простой американский лагер Duff бармен из "Симпсонов" превратил в элегантный изысканный импортный немецкий Düff