Пока предновогодняя суета не заняла собой всё свободное время, хочу подвести рабочие итоги года.

В январе я писала о своих расходах на разного рода "инвестиции". Теперь уже понятно, что потратилась не зря.

Во-первых, членство на ПроЗ. Окупилось с первым же заказом плюс принесло мне несколько новых постоянных клиентов и еще значительную кучку ( Read more... )

Здравствуйте, друзья и коллеги.

Заметила, что всё реже у меня находятся темы для ЖЖ. Но тут уже хочется услышать мнение коллег. Бывает ли у вас соблазн отдать часть работы на субподряд? Допустим, работаете над крупным проектом, а тут бац и мелочь какая-то пришла. И вроде отказывать людям не хочется, и в то же время отвлекаться от основного проекта ( Read more... )

Заметила, что давно не появлялась и не сообщала новостей. Всё в порядке. Готовимся к лету. У нас же дача. Кто в теме, тот поймет :) Рассада на окнах, редиска в теплице, виноград под надежным слоем старых веток и травы ( Read more... )

Что могу сказать - все мои изголяния с маркетингом дали первые плоды первый плод. Заказ из ПроЗ, одним махом окупающий затраты на членство в этом самом ПроЗе. Не прошло и двух месяцев ( Read more... )

Сделала на сайте раздел Блог и всё, капец. Ложусь спать, а вместо сна крутятся идеи будущих постов. Ладно бы просто пост, так еще и на инглише. Правильно умные люди говорят - дурная голова рукам покоя не дает.

Всё. Спать.

Пока впечатления не забылись, напишу немного о них здесь ( Read more... )

Привет, друзья!

От инвестиций переходим к обучению :)

На этой неделе запланировано два интересных, на мой взгляд, вебинара.

Первый - это вводный вебинар по облачному сервису Memsource от его разработчика. Пройдет он завтра, 25 января, в 19:00 по Москве. Рассчитан на лингвистов. Кстати, если кому интересно, то еще не поздно на него ( Read more... )

Январь в этом году выдался очень растратным. Заказы в праздники резко сократились, и появилось время на инвестиции в бизнес ( Read more... )

( Read more... )

С новым годом, коллеги и друзья ( Read more... )