Борюсь с искушением вписать в качестве перевода слов "Вважається, що..." на английский "It is a truth universally acknowledged..." %) Очень, очень хочется.

1. Вместо работы очень хочется возиться с фотографиями из Барселоны, что есть явный признак синдрома "что бы такое сделать, лишь бы не то, что нужно", поскольку мои таланты и умения в области обработки фотографий весьма слабы :) (ну, и вообще, надо сказать, что очень сильно хочется быть не на рабочем месте, а все в той же Барселоне %)))

2. Жажду ( Read more... )

Click to view

она нас ждет - ураааааа! :) я в восторженном нетерпении, вчера забрала паспорта с визами, улетаем в среду. имею план за три дня втиснуть в мозг некоторое количество фраз и числительные на каталонском (если найду учебник для чайников %)), буду признательна за всяческие лайфхакерские и не очень подсказки для Барселоны - что смотреть, где есть и т.д ( Read more... )

в связи с внезапно наступившей рабочей свободой имею острое желание делиться счастьем, пределов которому практически нет :)

собственно счастье вот:

Click to view

а еще я начала смотреть "Game of thrones", там конечно все уже всерьез, но тоже прекрасно. Только, говорят, (ахтунг! дальше идет возможный спойлер!) Шона Бина опять убьют...

 только что залезала на сайт фирмы, торгующей пряжей, чтобы узнать адреса магазинов, решила заглянуть в раздел "вопросы" и там среди пояснений к пиктограммам-инструкциям по уходу нашла следующее:


( Read more... )

 Ну и в продолжение моих попыток рисования по ткани, записываюсь на еще один мастер-класс вот здесь. Вот теперь уже точно будет холодный батик :)

Были у меня сегодня дела на метро "Университет ( Read more... )

кто о чем, а я опять о выпечке :) когда я (еще совсем недавно) была совсем-совсем начинающей хозяйкой, я сочинила для себя список того, что я дома не буду делать "никогда и ни за что" :) одним из пунктов в списке шел домашний хлеб, потому что хлеб из хлебопечки (которой у меня нет) мне не нравится, а печь хлеб просто так мне казалось сложно, долго ( Read more... )

убираю летние вещи, достаю вместо них осенние и теплые, и от этого немного грустно. не люблю. доставать и примерять летние вещи после зимы гораздо приятнее :)
с другой стороны, мы позавчера открыли грибной сезон - и мириться с осенью стало гораздо легче! :)

( Read more... )

собственно, сабж :) почти полгода назад я вдохновилась серией постов annland  и решила попробовать рисовать по ткани. я с огромным удовольствием накупила себе какое-то безумное количество красок (потому что не могла удержаться, меня вообще в хобби-магазины пускать нельзя), провела кучу времени, перелопачивая разные сайты с картинками, поскольку сама рисую ( Read more... )