My first translation~ :D

[sweetmilano90]

So I finally got around to post it on LJ. It's Tama-chan's interview from Cinema Square vol. 25. Some parts of the text were trickier than others but I'm satisfied with the result. If I wasn't I wouldn't be posting it here and at the community after all. :P Gokusen The Movie will be released on DVD and Blu-ray the 20th this month so I decided to do

Comments

[sweetmilano90]

Thanks for popping by~. :D Tama-chan is love. ^^

[xshun_vidoll]

Thanks alot!
Tama-chan kawaii~ <3

i love the movie~ =D

[sweetmilano90]

You're welcome~. Thanks for reading! :)

[surfeekiss]

Awww... that is so sweet of you to translate.
Thank you =)

Yuuu so kawaii ne!

[sweetmilano90]

Thank you~. ^^ I'm glad you stopped by and read it. ^^

[ryo_anne]

Thanks for this! I can't wait for the movie! I only watched the SP because of Yuu and haven't bothered to watch any other drama in the series. xP He acted despite of that being his first time! xDD

[sweetmilano90]

You're welcome~. You should watch season three. SARS fansubs got it (and the previous seasons) on their website in really nice quality. ^^

[chikarakimochi]

Enormous thank you! It was very interestingly to honour the interview of Yuta

[sweetmilano90]

You're welcome~. Thanks for reading. ^^

[chikarakimochi]

Thank you ~^_________^~