February 2006 Newsmaker Chapter 2

[sweiled]

The article this time is really short, I promise. XD Sorry for the long delay, but here's chapter 2.

He talks a little bit more about REDEMPTION and the collaboration with FF7. ^^ I hope you'll enjoy the article~

1. Please DO NOT take my translations and use them for whatever reason, without my permission.
2. Please DO NOT publish my

Comments

[uranus_sama]

*sigh* I love that man. I wish he'd come sit on MY couch for a few hours XD

So much to say, so I'll keep it short this time.

Basically... I love him. XD

Isn't it weird that I haven't heard Longing yet? You'd think I would've stalked it out by now ._.

[sweiled]

XDD *fights for the coveted space*

Aye, my friend, that is sufficient. X3

@__@!! *pokes you* Go get the single!! Get the limited edition!! It's really worth it. :3

I think I just fell in love with him all over again....

[vanilla_girl_09]

What you discover after being driven to a corner and what you do with that discovery afterwards is very important. In short, you come to realize something from it: your weakness. And you can determine the ones who really held out their hands to help you and the extent to which their genuine love saves you. You’ll know clearly who your enemy is and who your friend is as well. All that really comes down to how you will react when you are truly cornered.
thats so... *lost for words* wow.. XD

So those people who chases after the popularity of that time will not be able to create anything new. That is why I don’t have a television at home.
AAAAAAAAAAAHHHH thats so true!!! XD
I hate trends!! I hate that people chase trends cuz it doesnt produce anything new! And I've been pissed off about if for so long! Gackt understands.

G: No. What I have is only a screen to watch movies. omg! XD

Re: I think I just fell in love with him all over again....

[sweiled]

Me too!! I don't understand why people go after fashion. >.> I just do what I want and wear what I like. Screw fashion and popularity. XO

Seriously!! Its better to look at a few really good sources of inspiration then a bunch of random stuff. Quality not quantity. XD

Hear hear. XD

:/ *pats you* I do go into my own thoughts often, but it's mostly when I'm alone. When there is someone there, I find it hard to concentrate on my thoughts, so I know what you mean. It IS hard to block everything else.

XD You are most welcome, sweetie!! ^^

[nanani]

NICE! *glomps the interview* I wanna play this game so badly @_@

Pro Tools is mixing software. The name of the program itself is Pro Tools. Also, "Game soft" should just be game or video game; it sounds awkward in English to say game software.^^

Ooh, Collaborations!!! *excited*

I think he's mentionned this attitude about TV before, but not in so much detail. I agree with him though.

Lovely lovely work :3

[sweiled]

Ooh yeah, you are a fan of FF, right. @@ *sigh* It's been ages since I last played a RPG game.

Ooooh, I see!! :D :D Makes sense. ^^ Thanks for all the help with the technical terms! I don't know much about these, so it helps in learning about them too. :D :D *mugglies*

Thanks. X33

[especially]

There are times when I want to live the life of a novelist, but because it’s the ultimate loneliness… (laughs together) It’s a conflict because I do love being alone though I’m afraid of it. I think it’s due to such an unbalance that I can come up with something creative.

He COMPLETELY gets it. *dies*. I think he'd make a marvelous novelist if he ever wanted to because he understands the mindset, what drives people to write.

Thx :)

[sweiled]

You are welcome, sweetie~ :D

[witheringrose88]

>_< mannn..gackt is so wise, but yet funny!

arigato for the translation. and i love longing; it's so cool.

[sweiled]

Hahahaa... You are most welcome!! ^^

Coincidentally, LONGING is playing in my itunes now. @_@ X3