-
"ми" и "ма" - вопросы устройства мира
Сегодня проводил урок по ивриту. Проходили вопросительные слова "ми" (кто?) и "ма" (что?). Неожиданно, я стал развивать мысль о том, что словечки эти не простые (в иврите ничего случайного ведь нет). Буква "мэм" в начале слова - очень похожа на союз "от, из". А буквы "йуд" и "хэй" - явно происходят из Имени Б-га. Выходит, что "ми" соответствует ( Read more... ) -
Жизнь с Торой. День первый
Под влияние книги "Жить по-библейски" появилась идея еврейского варианта: Жизнь с Торой.
Идея - каждый день выбирать из соответствующего раздела недельной главы те принципы и действия, по которым жить каждый конкретный день. Не общие установки, а конкретные поступки.
Посмотрим, что из этого получится.
Итак, я начинаю с главы Экев, пятая алия (хамиши ( Read more... ) -
Иисус vs. Иуда: кто кого предал?
Неожиданно - слушая мнение артиста Театра Стаса Намина о его трактовке образа Иуды в рок-опере "Jesus Crist - superstar" - подумалось ( Read more... ) -
Крият Шма в переводе стихами
Преданье дней древнейших ( Read more... ) -
ТШУВА
ТШУВА
С Б-гом тебе
Быть двуличным - помеха
Тамим тиѓъйе им Ѓашэм Элоѓеха
Во всем я ищу
Имя Б-жьего вид
Шивити Ѓашэм ле-нэгди тамид
Ближних люби
И не делай им плохо
Вэ-аѓавта ле-реаха камоха
В Пути ищи Б-жью веху
Бэ-холь драхеха даэѓу
В тайне сердечной
Служение Б-гу - утеха
Ѓацнэа лэхэт им Ѓашэм Элоѓеха -
Мы молимся за ваш народ!
Вот, создал группу на фейсбуке, под названием "Мы молимся за ваш народ!"
Приглашаю всех познакомиться с группой: http://www.facebook.com/home.php?sk=group_188435267855300&ap=1
Жду вас! -
42 - литература, жизнь, Вселенная и все что угодно...
Купил недавно книгу Томаса Лера "42 ( Read more... ) -
Сионизм умер в... Берлине
Да, сионизм, друзья мои, умер. И умер он именно в Берлине, погиб под обломками Берлинской стены ( Read more... ) -
My translation works
Ниже представлены названия 43 (!) песен, которые я перевел. Ищу единомышленников для записи в студии. Возможно участие для создания коммерческого проекта. Принимаются спонсорские предложения ( Read more... )