Открыто голосование читательских симпатий по стихам, прошедшим 1 тур МКХ-5, можно заходить и выставлять свои баллы - голосовать.
Рекомендация: сперва выбрать понравившиеся стихи со страницы итогов 1 тура и держать список перед глазами. И только потом находить в раскрывающихся списках аналогичные стихи, вытянутые для формы голосования в одну строку.
В ( Read more... )

На сайте конкурса выложены итоги первого тура МКХ-5: смотреть.
Скоро откроется голосование "читательских симпатий.

Пятый международный конкурс поэзии хайку на русском языке стартовал. Подать стих >>

( Read more... )

*
метель лепестков -
из-за нее неосторожно с губ
слова те сорвались...
но разве дожидается луна
покоя волн, чтоб отразиться?

*
пестрые дали
озаренные солнцем...
пройденные уже
сотни дорог за твоею спиною
какими ты видишь в моих глазах?..

UPD:

лепестков метель -
вот и с губ неосторожно 
сорвались те слова...
но разве луны отраженье
покоя волны дожидается?

Один обыкновенночудесный человек natalist предложила мне недавно сделать интервью, поговорить о хайку, о жизни, заодно о себе.  Вот что из этого вышло: Начало, Продолжение.


( Read more... )

"Исследования головного мозга японцев выявили удивительную вещь. Их левое полушарие - область, где располагается речевой центр, - оперирует не только со словами, но и с природными шумами, например, криками зверей, посвистом ветра, гулом набегающих волн, барабанной дробью дождя, звучанием музыкальных инструментов, а так же звуками, издаваемыми ( Read more... )

В сообществе sen_ru хайку-разминка!Сегодня одному из ярчайших англоязычных хайдзинов современности Джеку Керуаку исполнилось бы 90 лет.
В честь такого знаменательного события предлагается провести марафон, посвященный мастеру. Ниже вы увидите оригинальные хайку Керуака. Задача: перевод и версии хайку. >>

Спасибо ru_on_the_road, romanly, и reflex_blue

Frozen
in the birdbath,
A leaf
(Kerouac)

Солнце сегодня так светило, так призывно сияло в чистейшем небе, а синеватые тени деревьев так настойчиво тянулись в сторону леса, что в конце концов я не выдержала, выключила компьютер с летней заставкой на экране и выбралась на воздух для пробежки - искрящиеся крупинки подтаявшего снега под ногами; дяденька, задумчиво и пристально смотрящий на ( Read more... )

Недавно я побывала в Аптекарском огороде, на III Зимнем фестивале орхидей.
Получила большое удовольствие на этом островке тепла и зелени посреди зимы! 

( Read more... )