-
Об гражданский кодекс
15 марта ВСНП приняло исторический документ «Общая часть Гражданского Кодекса КНР» (民法总则), являющийся результатов длительной работы по созданию Гражданского Кодекса. Общая часть вступает в силу с 1 октября 2017 года, и хотя действующие «Общие положения гражданского права» (民法通则) не утратят юридической силы, по правилу приоритета нового закона над ( Read more... ) -
Об смог и анекдоты
“北京为什么雾霾这么重？”
“因为太多人在里把自己的青春燃烧成烟尘了。”
- Почему в Пекине такой сильный смог?
- Слишком многие прожигают здесь свою молодость. -
Скорость вращения Конфуция в гробу резко возросла
На китайский новый год взрослые дарят детям и внукам красные конверты, а дети в ответ поздравляют их с новым годом - это особая традиция у китайцев. Однако детям красные конверты могут, кажется, принести не только радость, но и проблемы. Например, Таотао, которому всего 11 лет, пришлось весьма непросто - после развода родителей его 78-летняя ( Read more... ) -
Об испанские диалекты
У меня было такое наивное представление, что сначала был только такой правильный стандартный испанский, а потом испанцы расселились по Латинской Америке, и вдали от родины их язык под влиянием странных индейских звуков стал мутировать, в результате чего и произошли «сесео», «джеизмо» и прочие изменения, характерные для современного мексиканского ( Read more... ) -
Об бутанский словарь
Интернетизация Бутана продолжается быстрыми темпами. Как сообщает в фэйсбука премьер-министр Бутана Церинг Тобге, сегодня правительство выпустило 15 новых мобильных приложений для граждан.
В том числе вполне полезный и для неграждан англо-дзонгка и дзонгка-английский словарь.
Google Play
iTunes Store
APK для тех, у кого нет Google Play
( Screenshots... ) -
У всех иностранцев, пересекающих китайскую границу, будут собирать отпечатки пальцев
По сообщению 法制日服, Министерство общественной безопасности приступает к сбору отпечатков пальцев иностранцев, пересекающих границу КНР. С 10 февраля данная мера в пробном порядке будет запущена в аэропорту Шэньчжэня, а затем постепенно будет распространена на все пункты пересечения границы ( Read more... ) -
Об красные конверты с валютой
Как известно, на китайский новый год китайцы очень любят дарить друг другу деньги в красных конвертах. Такие деньги дарят не только детям, но и начальнику, друзьям, знакомым, родственникам. Денег на всех, конечно же, не напасёшься.
Поэтому на этот новый год, в особенности в Северо-Западном Китае, распространилась новая креативная идея - дарить в ( Read more... ) -
Об «лянхуй»
Тем временем, остался месяц до начала «лянхуя» - проходящих примерно в одно время ВСНП и НПКСК (высшего законодательного и совещательного органов КНР), которые начнутся соответственно 5 и 3 марта в Пекине. Для обычных лаоваев «лянхуй» ощущается обычно в виде неприятных ощущений, связанных с тем, что «Золотой Щит» начинает работать на полную ( Read more... )
