Растѣкашется мыслію по древу

[trueview]

Долгое время исследователи «Слова о полку Игореве» задаются вопросом о том, как правильно говорить: «растекаться мыслью по древу» или же «мысью по древу»? Мысь - белка на одном из русских диалектов, и якобы лучше подходит по смыслу. Вопрос оказался сложным и до сих пор неразрешенным, он мучает литературоведов и прочих филологов, без преувеличения

Comments

[yurate1]

"Мыслью по древу" - хорошая интерпретация!

[trueview]

Спасибо. С днем рождения.

[trueview]

Берег и паворзь - одного корня. Берег не от горы berg - это вторичное значение.

https://trueview.livejournal.com/194242.html

[yurate1]

Берег < берегу < беру.
Противопоставлен мОре < морЮ.

[valera47]

береста <> оберег

[alex_641]

Русское "место" - в-мест-илище - МЕШОК. А МЕЖА - measure.
Такое вот "мез-альянс"..

[svar46]

Мыслию по древу: http://www.liveinternet.ru/users/oprichnik46/post231275611/

[trueview]

И тут маяк

[svar46]

Да ёмаё как так-то ? Ладно, пошёл исправлять...
Исправленному верить. http://www.liveinternet.ru/users/oprichnik46/post121778384