Читал по-французски - это третий полновесный франкоязычный роман, что я прочёл в подлиннике. Не то чтоб специально планировал: просто заложился в отпуске что-то почитать ради практики, а роман шёл в комплекте с читалкой (кроме Флобера, из нечитанного там был ещё как минимум Бальзак и залитые уже лично от меня Гюго и Виан). Имя автора и название на ( Read more... )

"... из всех искусств для нас важнейшим является врать и притворяться" (В.И.Ленин - ну, в первоисточнике немного иначе было, но так тоже неплохо)

Или вот из сегодняшнего ТГ:

"Ученик изучает все, что необходимо для преуспеяния в жизни. Это то же самое, что необходимо для преуспеяния в школе. Сюда относятся:
мошенничество, умение втирать очки и ( Read more... )

Приснилось нынче, что по какой-то причине итоги прошедших выборов сочли неубедительными и на минувших выходных провели перевыборы.

С этими перевыборами всё было как-то странно - кроме, разве что, нового набора статистов, это как раз понятно.

Во-первых, сам наш участок почему-то оказался не в нашей школе, а в соседней, в реальности на данный момент ( Read more... )

Младшая дочь на день рождения резко захотела в подарок швейную машинку. Ну, не вопрос: убедившись, что это не минутная блажь (плавали-знаем), а желание более-менее устойчивое, насколько это возможно в её возрасте, - я взял да и приобрёл миниатюрный, но вполне функциональный автомат по весьма сходной цене. На «попробовать» самое оно, а там видно ( Read more... )

Неделя полноценной реабилитации после гипса уже прошла, накопились кой-какие занятные наблюдения.

Главный для меня парадокс движения с травмой голеностопа - в механизме рефлекторной хромоты. Вроде бы, смысл этого инстинктивного нырка-рывка (не знаю, как назвать) - снизить потенциальную боль, как-то побыстрее перевалившись на здоровую ногу. Но ( Read more... )

Кто ударно закончил восьмую пятилетку не просто переломным моментом, а втройне переломным, - тот я. Сломал себе левый голеностоп как минимум в трёх местах.

Сноуборд, всё-таки, экстремальная дисциплина, раздолбайства не прощает. Буквально накануне ДР (на самом деле буквально, а не фигурально, как это обычно бывает), уже под занавес вечернего катания ( Read more... )

Ушедшей осенью случился у меня один проект с выходом из зоны комфорта по полной программе. Пока не забылось, черкну себе на память о том пост-дыбр.

Я уже упоминал про небольшой районный парк, в пошаговом появлении которого в меру скромных сил принимаю участие. Сама эта затея уже давно переросла формат проекта и стала процессом - здесь нет уже ни ( Read more... )

Слегка не сошёлся с женой во вкусах: не нашёл поддержки в своих симпатиях к тоническому стихосложению :) Ничего серьёзного, рядовое семейное творчество для детсада, в котором я нашёл крайне уместным поподражать Маяковскому. И вот я при этом заметил и решил обдумать вот какой момент: похоже, эти предпочтения увязаны с чувством и восприятием ритма.

С ( Read more... )

Второй год идёт под знаком вылазок по России, тем более что супруга обрела постоянную работу, и сорваться куда-то на выходные стало ещё более ценной опцией.

В начале июня наметили Питер. Вообще, в Питер летом ехать будет подороже, чем в Москву: я это себе объясняю тем, что в сезон кроме нас, провинциалов, в Питер едут москвичи, а в Москву им ехать ( Read more... )

Посмотрел вчера прямую трансляцию пуска от «Роскосмоса» - всё равно спать ложусь поздно, ну и рекламой зацепило.

Впрочем, судьба данного проекта мне как инженеру (по трудовой, но не по диплому) довольно интересна: подобные автоматические миссии выглядят серьёзным технологическим вызовом, это вызывает уважение и заставляет сопереживать. Хотя, ( Read more... )