-
Больше трех в одни руки не давать!
Меж тем вместе с зимой в город тихо и незаметно прокралась новая книжка Бейтсона - Разум и природа: неизбежное единство. Пошел вчера в "Библио-Глобус" за подарками и нашел ее притаившейся в не слишком людном углу, на полочке "Теоретическая биология" (гм...).
Уважаемому double-bind - поздравления и благодарности! -
Наш ответ bogopas'у...
...на его шуточки:
Говорил Арджуна Кришне:
До чего люблю я книжки.
Не могу я их прочесть,
Но картинки - это жесть! -
Лирика, милая женскому сердцу?
На чернушное типа хокку с мертвецами, посвященное пятнице, 13-му, поступило шесть комментариев. Все - с похвалою или развитием темы. Все шесть - от прекрасной половины человечества.
...задумался...
А всем, кто прокомментировал - спасибо:) -
На пятницу, 13-е (типа хокку)
Полночь. В прихожей
Мертвецы паркет гложут.
В сортир не пройти... -
Сводка про "общество риска"
[Слегка отредактированный фрагмент переписки с коллегой ( Read more... ) -
Любителям King Crimson,...
...коих, я знаю, есть два или три человека среди френд-оф этого журнала.
Неожиданно выяснил первоисточник фразы Starless and Bible Black. Это - поэма или "пьеса для голосов" ('A Play for Voices') Дилана Томаса 'Under Milk Wood'.
It is Spring, moonless night in the small town, starless and bible-black, the cobblestreets silent and the hunched, ( Read more... ) -
Шаловливые ручки тянутся к Гуссерлю...
Чуть измененный коммент из беседы о действии во времени, возникшей вокруг постинга годичной давности...О да. Есть радость попадания в точку, и радость от встречи с неожиданностью. Удовольствие от угадывания, когда следующая нота в мелодии оказывается именно той, которую мы ожидали, и удовольствие от того, что нота оказывается другой, и обе они ( Read more... ) -
Гатха махаяническая
Шёпот, робкое дыханье,
Звонкий голос соловья,
Дхарм пустотных колыханье...
Это я или не я? -
Донелла Медоуз - Танцы с системами
Прочитал любопытную статью Донеллы Медоуз (известной как соавтор "Пределов роста") - "Танцуя с системами" (на английском). Основной вопрос статьи - как можно взаимодействовать со сложными системами? Такими системами часто невозможно управлять в прямом смысле слова (собственно, в этом состоит одно из неформальных определений сложной системы). Сплошь ( Read more... ) -
Бережная передача сумбура и невнятицы
При переводе проекта документа для обсуждения хорошо бы передать всю невнятность, путаницу и логические сбои оригинала, чтобы обсуждающие граждане могли затем высказать авторам все, что они об этом думают. Это требует специальных усилий, поскольку рука сама собой, на автомате тянется залатывать дыры и спрямлять запутанную логику. Приходится все ( Read more... )