Originally posted by _good_evening_ at Benedict Cumberbatch: Chelsea Manning and civil liberties - interview transcript
Decca Aitkenhead's interview with Benedict Cumberbatch - an unedited transcript of the actor's comments on Chelsea Manning

Guardian staff
The Guardian, Saturday 14 September 2013

[транскрипт интервью]On 15 September, the actor Benedict Cumberbatch wrote to the ( Read more... )

From the Guardian community moderator.https://id.theguardian.com/profile/communitymod/public:

http://www.theguardian.com/film/2013/sep/14/benedict-cumberbatch-interview-fifth-estate#comment-27007175

In a note sent to the Guardian after publication of this story, Benedict Cumberbatch said:
"I feel my views have been misrepresented. Do I think ( Read more... )

( Перевод интервью БК (Джейк Гамильтон, кинофестиваль в Торонто, видео - записью ниже )

( Перевод на русский части интервью БК (из последней записи), продолжение см. в следующей записи. )

Interesting questions, but the Benedict's answers are even more interesting.

I wonder, who have been sitting near Benedict (out of "filming zone" or how it's called) told about his energy.

Click to view

Emmy winner Jake Hamilton travels to the Toronto International Film Festival to talk with Benedict Cumberbatch about playing Julian Asange in THE FIFTH

My driving instructor jokes:
"You are going to be the best German-speaking Russian woman driver in Carlton".

(Carlton is a part of Melbourne)

During a seminar last week (on intercultural communication etc.), one of the points was on vocabulary we use - at university and in private ( Read more... )

По следам вчерашник роликов с Бенедиктом ( Read more... )

Amazing, so many people at #setlock...

via @ReetuKabra

( Read more... )

Article in "The Telegraph": Benedict Cumberbatch on playing Stephen Hawking

In this exclusive clip from Stephen Hawking's upcoming documentary, Benedict Cumberbatch talks about playing the theoretical physicist in his early struggles with motor neurone disease ( Read more... )