[тезаурус] хайп

[vteninn]

Поскольку доводилось слышать слово "хайп" в слишком приблизительном употреблении, придётся зафиксировать точное определение, соответствующее смыслу оригинала hype (видимо, от hyperbole Upd см. коммент):

Хайп (темы) -- (её) агрессивная завиральная реклама.
Реклама = обычно бананостремительное педалирование в публичном дискурсе

Comments

[vteninn]

Незачёт.

https://en.wiktionary.org/wiki/hype

hype
English
Pronunciation IPA(key): /haɪp/ Rhymes: -aɪp
Etymology 1
Abbreviation of hyperbole

Noun
hype (usually uncountable, plural hypes)

Promotion or propaganda; especially exaggerated claims.
After all the hype for the diet plan, only the results ended up slim.
Translations
promotion

Verb
hype (third-person singular simple present hypes, present participle hyping, simple past and past participle hyped)

(transitive) To promote heavily; to advertise or build up.
They started hyping the new magazine months before its release.

Derived terms
hype man
hype up

Translations
to promote
Etymology 2

Adjective
hype (comparative more hype, superlative most hype)
(informal) Hyped (“excited”).
(slang, dated) Excellent, cool.