Comments | we_have_otho: I DONT LIKE THIS NEW LJ FORMAT

we_have_otho

I DONT LIKE THIS NEW LJ FORMAT

Sep 30, 2006 02:45

午前２４６です。酔っ払いよ。やばいやばい。今学期が始まった前TAになりたかったです。応募しましたけどポジションとれなかったです。でも火曜日授業で先生発表して、だれかが途中にやめて新しいTAが必要でしたのでクラスが終わってからその先生のオッフィスに話しに行きました。もうすぐ決めろうと言ってて、決めた後メール送りますと言われました。遅れてたら今朝に送るだそうです。でも今日一日中メールをチェックしてるのにまだまだ来てなかったです。残念だ、まじで ( Read more... )

Comments 11

酔ってるのに漢字を使えるなんてすごい！ lisasteps September 30 2006, 14:00:08 UTC

TA、残念だったね。
でも家庭教師もしているし、readingも大変だし、TAの仕事はtoo demandingなんじゃない？

Re: 酔ってるのに漢字を使えるなんてすごい！ we_have_otho September 30 2006, 15:32:21 UTC

そうよ。でもTAができたらReadingはやらないようにね。So it's one of the otherだけどどうしてもTAやりたかった。

先生の返事まだ来てないよー。もうドキドキだ。

(The comment has been removed)

we_have_otho September 30 2006, 19:15:57 UTC

my favorite part is that it translates "im drunk" simply to "drunkard". AND i like that desu always takes the form of ", is"

namblamember September 30 2006, 19:30:21 UTC

"Reading fullest capacity!"

we_have_otho September 30 2006, 21:16:29 UTC

i know. i thought google was smart

pure_sass September 30 2006, 20:24:23 UTC

see, the translation was almost as difficult to understand as the squiggly.

but good luck reading fullest capacity!

we_have_otho September 30 2006, 21:16:51 UTC

squiggly smiggly. are you pirates or zombies!?

pure_sass September 30 2006, 21:32:23 UTC

superheros. LAAAAAAAME.

we_have_otho October 1 2006, 06:02:37 UTC

fuuuuuuuuck. be the chicita banana girl. thats super.

lessthantrois October 1 2006, 16:24:55 UTC

i looked out my window to see you running the aids walk. i only saw a large man hobbling and two girls running with their faces pointed to the sky. definitely not you.

we_have_otho October 1 2006, 20:57:11 UTC

i was the one that took exactly 1 hour (and some seconds). how disappointing. but i didnt walk